“山高路远坑深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六言诗·给彭德怀同志》是毛泽东创作的一首现代诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山高路远坑深，
大军纵横驰奔。
谁敢横刀立马？
唯我彭大将军。

诗意：
这首诗词表达了对彭德怀同志的赞美和敬意。诗人通过描绘山高、路远、坑深的艰险环境，表达了战争中的危险与艰辛。在这种情况下，只有勇敢的将军才能横刀立马，冲锋在前。诗中特别提到彭德怀，强调他的英勇和威武。

赏析：
这首诗词简短有力，用六言的韵律表达出了作者对彭德怀的崇敬之情。诗人通过山高、路远、坑深等形象描写，突出了战争的艰苦和危险。诗中的"大军纵横驰奔"表现了战争的激烈场面，彰显了军队的壮丽气势。而"谁敢横刀立马？"则强调了在战争中需要勇敢面对敌人的决心和胆识。最后，"唯我彭大将军"彰显了彭德怀的英勇和领导才能，表达了作者对他的崇高评价。

整首诗词简洁有力，用形象生动的语言表达了作者对彭德怀的钦佩和赞美。诗词通过描绘战争环境和将军的勇敢形象，展现了战争中的英雄气概和战士的壮丽场面。这首诗词凭借其短小精悍的形式和表达的主题，充分展示了毛泽东作为诗人的才华和他对彭德怀的敬佩之情。

liù yán shī gěi péng dé huái tóng zhì
六言诗·给彭德怀同志

shān gāo lù yuǎn kēng shēn,
山高路远坑深，
dà jūn zòng héng chí bēn.
大军纵横驰奔。
shuí gǎn héng dāo lì mǎ?
谁敢横刀立马？
wéi wǒ péng dà jiàng jūn.
唯我彭大将军。