“一一烦君传语”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹊桥仙（周子俊过南昌，问讯宋吉甫、黄存之昆仲）》是宋代诗人戴复古创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
西山岩壑，东湖亭馆，
尽是走过的旧路。
分别时方才看到荷花，
又见到梅花迎接岁暮。
宋家兄弟，黄家兄弟，
一个个拜托我向你们问好。
他们互不相寄一封信，
因为从元起，已经不曾忘记。

诗意：
诗人周子俊在南昌游玩，途中遇到了宋吉甫和黄存之，他们彼此问候。诗中描绘了西山岩壑和东湖亭馆，这些地方都是过去曾经行走的路。当周子俊离别时，才看到了美丽的荷花，又看到了梅花开放迎接新年。诗人向宋家兄弟和黄家兄弟互相传达了问候，但他们却不寄送书信，因为彼此从以前就已经不曾遗忘。

赏析：
这首诗词以写景的手法，描绘了周子俊游玩南昌时的经历。通过描绘西山岩壑和东湖亭馆，诗人重新回忆起曾经行走的路。诗中的荷花和梅花都是象征着美丽和希望的花卉，荷花呈现于离别之际，而梅花则预示着新年的来临。这些景物给人以一种宁静、温馨的感觉。

另外，诗中提到了宋家兄弟和黄家兄弟，他们互相问候，但却不寄送书信。这一点表明了他们之间的深厚情谊和信任，即使相隔很远，也不会忘记对方。这种友情和情谊的描述，使整首诗在温情中充满了离别的思念和不舍。

总的来说，这首诗词以淡雅而优美的文字描绘了周子俊游玩南昌时的景物和感受，同时也体现了人与人之间的深厚情谊。通过对自然景物和情感的抒发，诗人给读者带来一种宁静、美好的情绪，引发人们对美的向往和对友情的珍重。

què qiáo xiān zhōu zi jùn guò nán chāng, wèn xùn sòng jí fǔ huáng cún zhī kūn zhòng
鹊桥仙（周子俊过南昌，问讯宋吉甫、黄存之昆仲）

xī shān yán hè, dōng hú tíng guǎn, jìn shì jīng xíng jiù lù.
西山岩壑，东湖亭馆，尽是经行旧路。
bié shí fāng jiàn yǒu hé huā, hái yòu jiàn méi huā suì mù.
别时方见有荷花，还又见、梅花岁暮。
sòng jiā xiōng dì, huáng jiā xiōng dì, yī yī fán jūn chuán yǔ.
宋家兄弟，黄家兄弟，一一烦君传语。
xiāng wàng bù jì yī xíng shū, yuán zì yǒu bù xiǎng wàng chù.
相忘不寄一行书，元自有、不想忘处。