“饮罢刀圭乘羽驾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望江南》是宋代陈朴创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
望江南，朝代九转丹炉炼制的丹药，纯净无杂质，宛如太初的颜色。内外皆无为而常保持朴素之心，纵横海外与人间。功业在积累着高耸的山峰。青天上的诏令，玉简上赐下金环。饮罢丹药，乘坐羽驾，旌旗飘扬，箫鼓声响，穿越天关。朝廷中列有仙人的班次。

诗意：
这首诗词描绘了作者对江南地区的向往和赞美，以及自身的追求和抱负。江南地区是中国南方的一片美丽土地，以其丰富的自然景观和文化底蕴而闻名。作者通过描绘自然景色和仙境般的场景，表达了对江南地区的美好向往和对仙人境界的追求。诗中融入了道家的思想，强调了无为而无不为的境界，追求内外皆无为的朴素生活。

赏析：
这首诗词充满了浓厚的仙境氛围，通过描绘江南地区和仙境的景象，展现了作者对自然美和超凡境界的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使诗词富有韵律和节奏感。

首先，诗词开头用丹九转、纯一太初颜来形容江南的美景，以宝石色彩的纯净来比喻江南的美丽，给人一种宛如仙境的感觉。接着，作者表达了内外无为常抱朴的境界，强调了朴素和无为的生活态度。这种内外皆无为的境界象征着追求超越尘世的境地。

诗词中还描绘了作者的追求和抱负，通过功行积丘山的表述，表达了作者不断努力和积累的精神。青阙诏、玉简赐金环的描绘则展示了作者受到天命和封赏的情景，显示了作者的地位和荣誉。

最后几句描绘了作者饮罢丹药后乘坐羽驾、旌旗飘扬，穿越天关的场景，象征着作者达到了超凡境界，进入了仙境之中。最后一句朝帝列仙班，则表达了作者被列入朝廷中仙人的班次，彰显了作者的卓越地位。

总体来说，这首诗词展示了作者对江南地区和仙境之境的向往，以及对朴素生活和追求超凡境界的追求。通过描绘美丽的景色、仙境的场景和仙人的境界，使诗词充满了神秘和浪漫的意境，给人一种超越尘世的感觉。同时，诗词中融入了作者的个人抱负和追求，展现了作者的追求和自我价值的追求。整首诗词通过丰富的意象和修辞手法，以及流畅的韵律和节奏感，展现了作者的情感和思想，给人以美的享受和思考的空间。

wàng jiāng nán
望江南

dān jiǔ zhuàn, chún yī tài chū yán.
丹九转，纯一太初颜。
nèi wài wú wéi cháng bào piáo, zòng héng hǎi wài yú rén jiān.
内外无为常抱朴，纵横海外与人间。
gōng xíng jī qiū shān.
功行积丘山。
qīng quē zhào, yù jiǎn cì jīn huán.
青阙诏，玉简赐金环。
yǐn bà dāo guī chéng yǔ jià, jīng chuáng xiāo gǔ guò tiān guān.
饮罢刀圭乘羽驾，旌幢箫鼓过天关。
cháo dì liè xiān bān.
朝帝列仙班。