“三人同志谨防危”的意思及全诗出处和翻译赏析
“三人同志谨防危”全诗
全凭德行两相宜。
言语须防避忌。
要藉五行生旺,须明阳盛阴衰。
三人同志谨防危。
进火工夫仔细。
《西江月》薛式 翻译、赏析和诗意
《西江月》是宋代薛式的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
在西江之畔,月光明亮。
此道至高至圣,不可轻易泄露。
只凭德行与相宜,言语要小心避讳。
要借助五行的生旺,明白阳气盛而阴气衰。
三人同心要小心防患,进行火的工作要细致。
诗意:
这首诗词表达了一种修身养性的道德观念。诗人薛式通过描绘西江月光明亮的景象,以及以道德为基础的处世原则,表达了他对于修行的看法和要求。
赏析:
1. 高尚的道德追求:诗中提到的"此道至灵至圣"强调了修身养性的道德追求的重要性。诗人认为这种道德追求应当高尚而圣洁,不可轻率地泄露给他人,以保持其神秘和珍贵。
2. 言谈举止的谨慎:诗中提到的"言语须防避忌"表明诗人强调言辞的慎重。他认为人们在交流中应该小心避免冒犯他人,避免说出不当的话语,以维护和谐的人际关系。
3. 五行与阴阳的平衡:诗中提到的"要藉五行生旺,须明阳盛阴衰"表明诗人关注人和自然之间的平衡。他认为人们应该根据五行的生旺规律,明白阳气盛而阴气衰的道理,以保持身心的健康和平衡。
4. 同心合作与工作细致:诗中提到的"三人同志谨防危"和"进火工夫仔细"强调了团队合作和工作的细致。诗人认为在团队中,人们要保持同心协力,小心防范危险;同时,在进行任何工作时都要仔细周密,以确保工作的质量和安全。
《西江月》这首诗词通过描绘自然景观和表达道德观念,传达了薛式对于修身养性和人际关系的理解和要求。诗中融入了对于平衡、谨慎和团队合作的思考,展示了宋代时期人们对于道德修养的重视。
“三人同志谨防危”全诗拼音读音对照参考
xī jiāng yuè
西江月
cǐ dào zhì líng zhì shèng, wú lìng xiè lòu qīng wèi.
此道至灵至圣,无令泄漏轻为。
quán píng dé xíng liǎng xiāng yí.
全凭德行两相宜。
yán yǔ xū fáng bì jì.
言语须防避忌。
yào jí wǔ xíng shēng wàng, xū míng yáng shèng yīn shuāi.
要藉五行生旺,须明阳盛阴衰。
sān rén tóng zhì jǐn fáng wēi.
三人同志谨防危。
jìn huǒ gōng fū zǐ xì.
进火工夫仔细。
“三人同志谨防危”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。