“燕子未归门掩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清平乐（次B634云韵）》是宋代文人周密所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
吹梅声噎。
帘卷初弦月。
一寸春霏消蕙雪。
愁染垂杨带结。
画桥平接金沙。
软红浅隔儿家。
燕子未归门掩，晚妆空对菱花。

诗意：
这首诗词以春天的景色和人物心情为描绘对象，通过细腻而富有意境的描写，表达了作者内心深处的情感。诗中以吹梅声、初弦月、春雪融化等自然景物作为背景，展现了春天的美丽和生机。与此同时，通过描绘染愁的垂杨、画桥平接金沙、软红浅隔等细节，诗人表现出一种忧愁和思念的情感。最后，提到燕子未归，晚妆空对菱花，表达了一种孤寂和无奈之情。

赏析：
《清平乐（次B634云韵）》以优美的语言和细腻的描写展现了春天的景色和人物的情感。诗词中的意象描绘形象生动，如吹梅声噎、帘卷初弦月、一寸春霏消蕙雪等，使读者仿佛置身于春天的美景之中。同时，诗词中的细节描写也非常出色，如愁染垂杨带结、画桥平接金沙、软红浅隔儿家等，通过这些细节的描绘，诗人巧妙地表达了内心的情感和思绪。最后两句燕子未归门掩，晚妆空对菱花则增添了一丝忧伤和寂寞的情绪，使整首诗词更加深入人心。

整体而言，这首诗词通过对春天景色和人物情感的描绘，展现了作者内心的情绪和思绪。细腻的描写和意象的运用使诗词充满了诗意，读者在欣赏的同时也能感受到作者情感的共鸣。

qīng píng lè cì B634 yún yùn
清平乐（次B634云韵）

chuī méi shēng yē.
吹梅声噎。
lián juǎn chū xián yuè.
帘卷初弦月。
yī cùn chūn fēi xiāo huì xuě.
一寸春霏消蕙雪。
chóu rǎn chuí yáng dài jié.
愁染垂杨带结。
huà qiáo píng jiē jīn shā.
画桥平接金沙。
ruǎn hóng qiǎn gé ér jiā.
软红浅隔儿家。
yàn zi wèi guī mén yǎn, wǎn zhuāng kōng duì líng huā.
燕子未归门掩，晚妆空对菱花。