“江南曲曲烟雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水调歌头（和巽吾观荷）》是宋代刘辰翁创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

仙掌下驰道，清露滴芙蓉。
在仙掌树下疾驰的小道上，清晨的露水滴落在盛开的芙蓉花上。

无憀似酒初醒，身世笑颦中。
无忧无虑，好像刚醒来的人初次尝到酒的滋味，笑容挂在脸上。

万朵花灯夜宴，一叶扁舟海岛，寂寂五更风。
万朵花灯点亮夜晚的宴会，一叶小舟驶向孤岛，寂静中飘来五更的风。

误赏明妆靓，愁思满青铜。
错误地赏识了美丽的妆容，忧思充满了青铜之心。

陂六六，三十六，渺何穷。
陌生的地方，陌生的人，远远无限，又何尽头。

江南曲曲烟雨，谁是醉施翁。
江南的曲水流动，雨中的烟雾缭绕，谁能比得上陶渊明那样的醉仙人。

但恨才情都老，无复风流曾梦，缥缈赋惊鸿。
但是遗憾才华渐渐衰老，再也没有过去的风流梦想，只能写下缥缈的赋诗，像飞翔的鸿鹄一样惊艳。

寄语清净社，小饮合相容。
寄托心愿给清净的朋友们，小饮一杯，互相包容。

这首诗词通过描绘自然景观和表达作者内心感受，展现了对美好事物的追求和对人生境遇的思考。作者运用细腻的描写手法，将仙掌下的清晨景色与自身的情绪相结合，表达了对美好生活的向往和对年华逝去的感慨。诗词中的江南景物和醉施翁的形象，象征着诗人对自由自在、快乐无忧的人生态度的向往。最后，作者以寄语清净社和小饮合相容的方式，表达了与朋友们共享平静快乐时光的愿望。整首诗词既展现了作者的感慨和思考，又透露出对美好生活和友谊的向往，具有深远的诗意。

shuǐ diào gē tóu hé xùn wú guān hé
水调歌头（和巽吾观荷）

xiān zhǎng xià chí dào, qīng lù dī fú róng.
仙掌下驰道，清露滴芙蓉。
wú liáo shì jiǔ chū xǐng, shēn shì xiào pín zhōng.
无憀似酒初醒，身世笑颦中。
wàn duǒ huā dēng yè yàn, yī yè piān zhōu hǎi dǎo, jì jì wǔ gēng fēng.
万朵花灯夜宴，一叶扁舟海岛，寂寂五更风。
wù shǎng míng zhuāng jìng, chóu sī mǎn qīng tóng.
误赏明妆靓，愁思满青铜。
bēi liù liù, sān shí liù, miǎo hé qióng.
陂六六，三十六，渺何穷。
jiāng nán qǔ qū yān yǔ, shuí shì zuì shī wēng.
江南曲曲烟雨，谁是醉施翁。
dàn hèn cái qíng dōu lǎo, wú fù fēng liú céng mèng, piāo miǎo fù jīng hóng.
但恨才情都老，无复风流曾梦，缥缈赋惊鸿。
jì yǔ qīng jìng shè, xiǎo yǐn hé xiāng róng.
寄语清净社，小饮合相容。