“雁儿声在天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《更漏子》是一首宋代诗词，由石孝友创作。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
亸吟鞭，＿醉帽。
行尽关山古道。
霜满地，水平田。
雁儿声在天。
北沙门，南浦岸。
望得眼穿肠断。
桐树巷，梦云楼。
玉儿应也愁。

诗意：
诗中描绘了一个寂静而凄凉的景象。诗人借助描写孤雁飞行的声音、行走在古道上的人、冰霜覆盖的大地和平坦的田野等画面，抒发了自己内心的孤寂和忧愁。

赏析：
这首诗以简练而凄美的笔触，表达了诗人内心深处的孤寂和忧愁之情。诗中的描写遣词造句简洁明快，意境清晰。通过"亸吟鞭，＿醉帽"的描绘，使读者感受到一种萧索的氛围，仿佛置身于关山古道的寂静中。"霜满地，水平田"这一景象，凸显了孤寂和寒冷的感觉，而"雁儿声在天"则增添了一丝凄凉的情调。

诗的后半部分描绘了北方的沙门和南方的浦岸，通过对两地的对比，更加突出了诗人的孤独和眷恋之情。"望得眼穿肠断"一句表达了诗人望眼欲穿的追忆之情，而"桐树巷，梦云楼"则将诗人的思绪带入了另一种遥远而虚幻的境地。最后一句"玉儿应也愁"则暗示了诗人的伴侣或亲人也同样忧愁，进一步表达了诗人内心的孤独和无奈。

总体而言，这首诗以简洁而富于意境的语言，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心深处的孤独和忧愁之情，给人以深思和共鸣。

gēng lòu zi
更漏子

duǒ yín biān, zuì mào.
亸吟鞭，＿醉帽。
xíng jǐn guān shān gǔ dào.
行尽关山古道。
shuāng mǎn dì, shuǐ píng tián.
霜满地，水平田。
yàn ér shēng zài tiān.
雁儿声在天。
běi shā mén, nán pǔ àn.
北沙门，南浦岸。
wàng dé yǎn chuān cháng duàn.
望得眼穿肠断。
tóng shù xiàng, mèng yún lóu.
桐树巷，梦云楼。
yù ér yīng yě chóu.
玉儿应也愁。