“何日是来时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苍梧谣（饯刘恭父）》是宋代文学家张孝祥创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
归。十万人家儿样啼。
公归去，何日是来时。

诗意：
这首诗词以苍梧为背景，表达了作者对刘恭父离去的思念之情。诗中描绘了家乡的景象，以及刘恭父离开后的寂寥和归来的期盼。

赏析：
这首诗词通过简练的语言和朴素的描写，表达了作者对亲人别离的伤感和思念之情。下面对每个句子进行分析：

"归。十万人家儿样啼。"
此句以简洁的词语表达了归乡的情景。"归"字短小而有力，表达了诗人对刘恭父归乡的期待。"十万人家"揭示了故乡的繁荣和人口众多的景象。"儿样啼"意味着人们的哭泣和离别之情，给整个诗句增添了一种哀愁的氛围。

"公归去，何日是来时。"
这句表达了作者对刘恭父离去的惋惜之情。"公"指的是刘恭父，"归去"表示他离开了。"何日是来时"则表达了对他归来的期盼和思念之情。

整首诗词以简练的语言表达了离别和思念之情，通过描绘家乡的景象以及对归来的期待，表达了作者对亲人离去的伤感和思念。这首诗词以寥寥数语展示了作者对家乡和亲人的深情厚意，给读者留下了深刻的印象。

cāng wú yáo jiàn liú gōng fù
苍梧谣（饯刘恭父）

guī.
归。
shí wàn rén jiā ér yàng tí.
十万人家儿样啼。
gōng guī qù, hé rì shì lái shí.
公归去，何日是来时。