“多情争似桂江春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹧鸪天》是一首宋代诗词，作者是范成大。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
荡漾西湖采绿苹，
扬鞭南埭哀红尘。
桃花暖日茸茸笑，
杨柳光风浅浅颦。
章贡水，郁孤云。
多情争似桂江春。
崔徽卷轴瑶姬梦，
纵有相逢不是真。

诗意：
这首诗描绘了一个美丽的春日景象，以及其中蕴含的柔情和幻想。诗人借用自然景物和历史人物，通过细腻的描写和隐喻的方式，表达了对美好时光的追求和对现实社会的反思。

赏析：
诗的前两句“荡漾西湖采绿苹，扬鞭南埭哀红尘”描绘了春天的湖泊和尘世的喧嚣。西湖碧绿的苹果在湖面上荡漾，而行人扬鞭奔驰在南埭之上，感叹现实世界的纷扰和繁杂。

接下来的两句“桃花暖日茸茸笑，杨柳光风浅浅颦”以桃花和杨柳为意象，描绘了春日的温暖和柔和的风景。桃花笑靥含春，杨柳轻轻颦眉，展现了春天的娇艳和温柔。

接着的两句“章贡水，郁孤云。多情争似桂江春”将描写转向了历史人物和地理景观。章贡水是指古代的一条河流，郁孤云是指历史上的文人。诗人将多情比作桂江春，抒发了对历史人物的向往和对多情的思考。

最后两句“崔徽卷轴瑶姬梦，纵有相逢不是真”以历史人物崔徽和瑶姬为象征，表达了诗人对美好事物的向往，但又意识到这种美好可能只存在于梦中，与现实相遥远。

整首诗以描写自然景物和历史人物为主线，通过隐喻和象征的手法，抒发了诗人对美好时光和纯真情感的追求，以及对现实社会的淡泊和反思。诗词表达了诗人对理想与现实之间的矛盾和无奈，给人以深思和感叹。

zhè gū tiān
鹧鸪天

dàng yàng xī hú cǎi lǜ píng.
荡漾西湖采绿苹。
yáng biān nán dài āi hóng chén.
扬鞭南埭哀红尘。
táo huā nuǎn rì róng róng xiào, yáng liǔ guāng fēng jiān jiān pín.
桃花暖日茸茸笑，杨柳光风浅浅颦。
zhāng gòng shuǐ, yù gū yún.
章贡水，郁孤云。
duō qíng zhēng shì guì jiāng chūn.
多情争似桂江春。
cuī huī juàn zhóu yáo jī mèng, zòng yǒu xiāng féng bú shì zhēn.
崔徽卷轴瑶姬梦，纵有相逢不是真。