“海棠欲睡照教醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酒泉子》是一首宋代诗词，作者是管鉴。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

酒泉子
清夜将分。
有酒为谁花下满，
相逢轩盖暂时倾。
故人情。
海棠欲睡照教醒。
烛影花光浑似锦，
伴君佳句解人酲。
恨无声。

中文译文：
清澈的夜晚即将分离。
谁享受着花下满溢的美酒，
相遇的轩车暂时倾斜。
故人间的情感。
海棠花欲觉而被照亮醒来。
烛光和花影交织，犹如织锦一般，
陪伴君子，佳句解开人们的酲醉之苦。
可惜这些情感无声无息。

诗意和赏析：
《酒泉子》是一首描写夜晚情景和人情的诗词。诗人以清夜将分为开篇，暗示夜晚的结束。诗中探讨了酒和情感的关系。诗人问酒为谁而倾斜，抒发对欢聚时光的珍惜和短暂的无奈。相逢的人们在轩车中暂时停留，象征着相遇的瞬间。故人间的情感在这一刻流露出来。

诗中提到的海棠花是一种美丽的花朵，它在夜晚中欲要入睡，但被照亮而醒来，这可以理解为诗人在夜晚中的自我觉醒。烛光与花影相映成趣，如织锦一般美丽。诗人陪伴着君子，通过佳句表达出对酒的解脱和人们醉酒时的痛苦。然而，这些情感无法通过言语传达，只能在心灵中默默体悟。

整首诗词以夜晚的景象为背景，通过描绘酒与情感、花与烛光的对比，表达了作者对短暂欢聚时光的珍惜和对无声情感的表达无力的感慨。诗词运用了意境的描绘和对物象的象征，展现了宋代诗人独特的抒情风格和细腻的情感表达能力。

jiǔ quán zi
酒泉子

qīng yè jiāng fēn.
清夜将分。
yǒu jiǔ wèi shuí huā xià mǎn, xiāng féng xuān gài zàn shí qīng.
有酒为谁花下满，相逢轩盖暂时倾。
gù rén qíng.
故人情。
hǎi táng yù shuì zhào jiào xǐng.
海棠欲睡照教醒。
zhú yǐng huā guāng hún sì jǐn, bàn jūn jiā jù jiě rén chéng.
烛影花光浑似锦，伴君佳句解人酲。
hèn wú shēng.
恨无声。