“浓淡施朱传粉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹊桥仙（二色莲）》是宋代作家赵彦端创作的一首诗词。以下是我为你提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
藕花亭上，无尘无暑，
滟滟一池秋韵。
绿罗宝盖碧琼竿，
翠浪里，亭亭月影。
一家姊妹，两般梳洗，
浓淡施朱传粉。
夜深风露逼人怀，
问谁在，牙床酒醒。

诗意：
这首诗描绘了一幅优美的景象，诗人通过对花亭、秋水、月光和姊妹的描绘，展现了一幅宁静、优雅的画面。整首诗以婉约的笔触，表达了对美好生活的向往和对流逝时光的思考。

赏析：
诗的开头描述了藕花亭，诗人用“无尘无暑”来形容它的清净和凉爽，给人一种舒适宜人的感觉。接着，诗人描绘了一池秋韵，表达了秋天的美丽和宁静。接下来，诗人运用绿、碧等色彩词语，描绘了亭子上的绿色竿子和波浪中的月光，给人一种幽雅的感觉。

诗的下半部分描述了姊妹们的仪容打扮，诗人用“浓淡施朱传粉”来形容她们的妆容。这句表达了她们的妆饰之美，同时也暗示了时光的流转和生命的短暂。最后两句表达了夜深人静的时刻，风露逼人，诗人问道：“问谁在，牙床酒醒。”这里表达了对孤寂的感慨和对时光流逝的思考。

整首诗以细腻的描写和含蓄的表达展现了作者对美好生活的追求和对时光流逝的感慨。通过景物描写和情感的交融，诗人创造了一种宁静、优雅的氛围，让读者在阅读中感受到一种诗意的愉悦和内心的思索。

què qiáo xiān èr sè lián
鹊桥仙（二色莲）

ǒu huā tíng shàng, wú chén wú shǔ, yàn yàn yī chí qiū yùn.
藕花亭上，无尘无暑，滟滟一池秋韵。
lǜ luó bǎo gài bì qióng gān, cuì làng lǐ tíng tíng yuè yǐng.
绿罗宝盖碧琼竿，翠浪里、亭亭月影。
yī jiā zǐ mèi, liǎng bān shū xǐ, nóng dàn shī zhū chuán fěn.
一家姊妹，两般梳洗，浓淡施朱传粉。
yè shēn fēng lù bī rén huái, wèn shuí zài yá chuáng jiǔ xǐng.
夜深风露逼人怀，问谁在、牙床酒醒。