“千物执持都是有”的意思及全诗出处和翻译赏析

千物执持都是有”出自宋代李之仪的《减字木兰花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān wù zhí chí dōu shì yǒu,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“千物执持都是有”全诗

《减字木兰花》
渠不改。
古有斯人。
千载谁能继后尘。
春风入手。
乐事自应随处有。
与众熙怡。
何似幽居独乐时。
触涂是碍。
一任浮沈何必改。
有个人人。
自说居尘不染尘。
谩夸千手。
千物执持都是有
气候融怡。
还取青天白日时。

更新时间:2024年分类: 木兰花

作者简介(李之仪)

李之仪头像

李之仪(1038~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

《减字木兰花》李之仪 翻译、赏析和诗意

《减字木兰花》是一首宋代诗词,作者是李之仪。下面是这首诗词的中文译文:

渠不改。古有斯人。
他的品质并未改变,古代就有这样的人。
千载谁能继后尘。
千年过去了,谁能继承他的事迹。

春风入手。乐事自应随处有。
春风拂面,快乐事情应该随处可得。
与众熙怡。何似幽居独乐时。
与众人一起欢乐,何如独自隐居时的快乐。

触涂是碍。一任浮沉何必改。
与世俗接触会成为阻碍,任由自己浮沉,何必去改变。
有个人人。自说居尘不染尘。
有些人自称居住在尘世中却不被尘世所沾染。
谩夸千手。千物执持都是有。
虚夸自己有千手万能,其实手中只能握持一物。

气候融怡。还取青天白日时。
气候和谐宜人,还是享受清晨白日的时光。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个具有独特品质的人物形象,他不受外界的影响和改变,延续了古代的高尚品德和行为。诗人通过对比表达了与世俗接触和享受人群欢乐的乐趣,与独自隐居时的宁静快乐之间的差异。诗中也涉及到一些人自称有千手万能,但实际上只能握持一物的虚夸行为。

整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对于真正高尚品质和安静快乐的追求。诗人认为,一个人的品质和行为应该是天生的,不应受到外界的干扰和改变。他赞美那些能够保持独立、自由、高尚的人,而不受尘世纷扰的影响。通过对自然、人性、社会的描绘,表达了对真善美的追求和对高尚品质的赞美。

这首诗词以简练的文字,通过对比和对自然、人性的描绘,表达了诗人对高尚品质和内心宁静快乐的向往和赞美。同时,诗中也反映了作者对虚夸行为和世俗观念的批判。整首诗意境高远,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千物执持都是有”全诗拼音读音对照参考

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

qú bù gǎi.
渠不改。
gǔ yǒu sī rén.
古有斯人。
qiān zǎi shuí néng jì hòu chén.
千载谁能继后尘。
chūn fēng rù shǒu.
春风入手。
lè shì zì yīng suí chù yǒu.
乐事自应随处有。
yǔ zhòng xī yí.
与众熙怡。
hé sì yōu jū dú lè shí.
何似幽居独乐时。
chù tú shì ài.
触涂是碍。
yī rèn fú shěn hé bì gǎi.
一任浮沈何必改。
yǒu gè rén rén.
有个人人。
zì shuō jū chén bù rǎn chén.
自说居尘不染尘。
mán kuā qiān shǒu.
谩夸千手。
qiān wù zhí chí dōu shì yǒu.
千物执持都是有。
qì hòu róng yí.
气候融怡。
hái qǔ qīng tiān bái rì shí.
还取青天白日时。

“千物执持都是有”平仄韵脚

拼音:qiān wù zhí chí dōu shì yǒu
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千物执持都是有”的相关诗句

“千物执持都是有”的关联诗句

网友评论

* “千物执持都是有”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千物执持都是有”出自李之仪的 (减字木兰花),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。