“漠漠一江风雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔父》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
渔父笑，轻鸥举。
漠漠一江风雨。
江边骑马是官人，
借我孤舟南渡。

诗意：
这首诗描绘了一个渔父的场景，渔父在江边笑着，轻盈的海鸥在空中翱翔。江面上风雨交加，形成一片朦胧的景象。有一位骑马的官人在江边经过，请求渔父借给他孤舟，以便南渡江河。

赏析：
《渔父》这首诗词以简洁的语言描绘了一幅江边渔父的画面，展现了江南水乡的自然景色和人物之间的互动。整首诗以朴素的场景和淡雅的意境展示了苏轼独特的艺术风格。

首句“渔父笑，轻鸥举”通过渔父笑容和飞翔的海鸥形成鲜明的对比，传达出一种宁静和愉悦的氛围。接下来的一句“漠漠一江风雨”描绘了江面上的风雨景象，给整首诗增添了一丝忧郁和凄凉之感。

诗的后半部分出现了一个骑马的官人，他骑着马经过江边，请求渔父借给他孤舟南渡。这里官人与渔父形成了对比，凸显了两者身份和地位的差异。官人借舟南渡的动作，暗示了他要踏上一段新的旅程，也让渔父的舟车成为了他实现目标的工具。

整首诗通过简练的文字和富有意境的描写，展示了江南水乡的风情和人物生活的一幅画面。诗人通过渔父和官人的对比，表达了对自然和人生的思考，以及对于命运和机遇的理解。整首诗情感平和，寄托着诗人对世间事物的淡泊和豁达态度，具有深远的意义。

yú fù
渔父

yú fù xiào, qīng ōu jǔ.
渔父笑，轻鸥举。
mò mò yī jiāng fēng yǔ.
漠漠一江风雨。
jiāng biān qí mǎ shì guān rén, jiè wǒ gū zhōu nán dù.
江边骑马是官人，借我孤舟南渡。