“起舞属公公莫起”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《减字木兰花》
朝代：宋代
作者：苏轼

银筝旋品。
不用缠头千尺锦。
妙思如泉。
一洗闲愁十五年。
为公少止。
起舞属公公莫起。
风里银山。
摆撼鱼龙我自闲。

中文译文：
银筝旋曲。
不用缠头千尺锦。
妙思如泉。
如泉般清澈的灵感。
一洗闲愁十五年。
为公少有所停留。
起舞属于公众，不属于我。
在风中摇曳的银山。
摆动着鱼龙，而我自顾自地闲逸。

诗意和赏析：
这首诗是苏轼创作的，以木兰花为主题。诗人通过描绘银筝旋曲和妙思如泉来表达自己的心情和思考。

首先，诗人提到了银筝旋曲，这是一种美妙的音乐。他说不需要用锦缠绕头，意味着他不追求外在的华丽装饰，而更注重内心的自由和灵感的流动。

接着，诗人将自己的思绪比作泉水，清澈而源源不断。他说这样的妙思能够洗去他十五年的闲愁，让他的心灵得到净化和解脱。

诗人还提到自己为了公共利益而少有停留，意味着他以个人的身份和责任为公众服务，自己的行为受到限制。他表示起舞属于公众，而不属于个人，暗示自己不能过于自我放纵。

最后，诗人描述了风中摇曳的银山和摆动的鱼龙。银山可能指的是月亮，而鱼龙则象征着世俗的纷扰和喧嚣。诗人表示自己在这些喧嚣中宁静自在，享受闲逸的生活。

整首诗通过对音乐、思绪和自由的描绘，表达了诗人内心的宁静和追求自由的态度。他不追逐物质的繁华，而是追求内心的自由和远离尘嚣的宁静。这种追求也是宋代士人的一种精神追求，体现了诗人对自由人生的向往和追求。

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

yín zhēng xuán pǐn.
银筝旋品。
bù yòng chán tóu qiān chǐ jǐn.
不用缠头千尺锦。
miào sī rú quán.
妙思如泉。
yī xǐ xián chóu shí wǔ nián.
一洗闲愁十五年。
wèi gōng shǎo zhǐ.
为公少止。
qǐ wǔ shǔ gōng gōng mò qǐ.
起舞属公公莫起。
fēng lǐ yín shān.
风里银山。
bǎi hàn yú lóng wǒ zì xián.
摆撼鱼龙我自闲。