“旧话成重省”的意思及全诗出处和翻译赏析
“旧话成重省”全诗
卷尽浮云月自明，中有山河影¤
供养及修行，旧话成重省。
豆爆生莲火里时，痛拨寒灰冷。
更新时间:2024年分类： 卜算子
作者简介(吕岩)
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。
《卜算子》吕岩 翻译、赏析和诗意
《卜算子》是唐代吕岩创作的一首诗词。这首诗描绘了一种空灵、寂静的自然景象，传递出了诗人对修行的追求和对人生的思考。
诗中的“心空道亦空，风静林还静”，表达了诗人内心的宁静和心境的空灵。诗人通过与大自然的亲近，静心观察自然的变化，从而使自己内心得到宁静。
“卷尽浮云月自明，中有山河影供养及修行，旧话成重省”，诗人以自然的景象作为修行的参照物，表达了自己对修身养性、修行道路的思考。通过观察自然的浮云和明月，诗人意识到山河的存在并将其视为供养和修行的对象。
“豆爆生莲火里时，痛拨寒灰冷”，这一句中蕴含着一种对人生痛苦和寒冷境遇的描写。通过这句话，诗人告诫人们在生活中坚持修行，破除种种困难和阻碍。
总之，《卜算子》以简洁、深邃的语言描绘了自然的宁静与空灵，展示了诗人对修行的向往和对人生意义的探索。通过观察自然景象和反思自身的境遇，诗人传递了一种追求内心宁静和超越人世痛苦的精神境界。诗词具有高度的思想性和审美价值。
“旧话成重省”全诗拼音读音对照参考
bǔ suàn zǐ
卜算子
xīn kōng dào yì kōng, fēng jìng lín hái jìng.
心空道亦空，风静林还静。
juǎn jǐn fú yún yuè zì míng, zhōng yǒu shān hé yǐng
卷尽浮云月自明，中有山河影¤
gōng yǎng jí xiū xíng, jiù huà chéng zhòng shěng.
供养及修行，旧话成重省。
dòu bào shēng lián huǒ lǐ shí, tòng bō hán huī lěng.
豆爆生莲火里时，痛拨寒灰冷。
“旧话成重省”平仄韵脚
平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。