“月如仰瓦”的意思及全诗出处和翻译赏析

月如仰瓦”出自唐代佚名的《占月语》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yuè rú yǎng wǎ,诗句平仄:仄平仄仄。

“月如仰瓦”全诗

《占月语》
月如弯弓,少雨多风。
月如仰瓦,不求自下。

更新时间:2024年分类:

《占月语》佚名 翻译、赏析和诗意

《占月语》是一首唐代的诗词,作者佚名。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
月亮像一弯弓,天空少雨多风。
月亮像瓦片仰起,自然而无所求。

诗意:
这首诗词通过对月亮的描绘,表达了一种自然而随遇而安的心态。作者以简洁而富有意境的语言,勾勒出月亮的形状和特点,以此来寄托自己对生活态度的思考。

赏析:
首句“月如弯弓,少雨多风”,通过将月亮比喻为一弯弓,形象地描绘了月亮的形态。少雨多风的描写,表明了当时的气候状况,也可以理解为人生中遭遇的一些不顺利和艰辛。这种对自然景象的描绘,与人生的经历相呼应,展现了一种与自然共通的情感和体验。

接下来的一句“月如仰瓦,不求自下”,通过将月亮比喻为仰起的瓦片,传递出一种无欲无求的心境。月亮作为自然界中的一部分,不论其形态如何,都能以自然的姿态存在,不追求外在的变化或成就。这也提示着人们应该对待生活,保持一颗平和宁静的心,不要贪图功名利禄,而是顺应自然的规律,如月亮一般坦然接受。

整首诗词以简洁的语言构建了一幅月亮的画面,通过自然景物的描绘,表达了一种随遇而安、无欲无求的生活态度。它呈现出唐代的人文情怀和对自然的敬畏,也启示人们要懂得放下欲望,从容面对人生的种种境遇,与自然和谐相处。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“月如仰瓦”全诗拼音读音对照参考

zhàn yuè yǔ
占月语

yuè rú wān gōng, shǎo yǔ duō fēng.
月如弯弓,少雨多风。
yuè rú yǎng wǎ, bù qiú zì xià.
月如仰瓦,不求自下。

“月如仰瓦”平仄韵脚

拼音:yuè rú yǎng wǎ
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“月如仰瓦”的相关诗句

“月如仰瓦”的关联诗句

网友评论

* “月如仰瓦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“月如仰瓦”出自佚名的 (占月语),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。