“词同三峡水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《胡楚宾谣》是一首唐代的诗词，作者佚名。诗词以胡楚宾和李翰林为主题，以三峡水和双南金为象征，表达了一种深情的诗意。

这首诗词的中文译文暂不可得，但我们可以通过分析赏析来揭示其诗意和内涵。

《胡楚宾谣》以胡楚宾和李翰林两个人物命名，暗示了诗词的主题为友谊和情感。胡楚宾和李翰林分别代表了两种不同的特质或角色，他们如同三峡水和双南金一样，象征着情感中的两个方面。

三峡水是一条蜿蜒曲折的江河，它代表了情感中的柔情和流动性。在诗词中，三峡水表达了情感的澎湃和流淌，暗示了胡楚宾和李翰林之间的情感交流和友谊的流动性。

另一方面，双南金是一种金属，它代表了情感中的坚韧和珍贵。在诗词中，双南金象征着胡楚宾和李翰林之间的珍贵友谊和情感的坚固性。

通过将三峡水和双南金作为象征，诗词表达了情感的多样性和复杂性。胡楚宾和李翰林之间的友谊不仅柔情似水，还具备坚韧和珍贵的品质。诗词通过这种比喻手法，传达了作者对友情和情感的赞美和思考。

总的来说，这首诗词以胡楚宾和李翰林的友谊为主题，通过比喻手法将情感表达得淋漓尽致。它通过三峡水和双南金的象征，描绘了友情的柔情和坚韧，并表达了作者对友谊和情感的珍视和赞美。这首诗词以其深情的诗意和富有想象力的表达方式，给人留下了深刻的印象，让读者对友谊和情感产生共鸣。

hú chǔ bīn yáo
胡楚宾谣

hú chǔ bīn, lǐ hàn lín.
胡楚宾，李翰林。
cí tóng sān xiá shuǐ, zì zhí shuāng nán jīn.
词同三峡水，字值双南金。