“如今柳巷通车马”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏酬张鲁封》是唐代诗人李昼所作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
秋天污水域闻棕门，
谯州城中权贵长者。
如今街道畅通车马，
只怕未来长出荆棘墙。

诗意：
这首诗通过对谯州城的描绘，表达了对时光流转的思考和对变迁的担忧。诗人以描绘谯州城中的权贵长者、柳巷通车马的景象，来写意城市的繁华发展。然而，最后一句“只怕未来长出荆棘墙”，表明虽然现在繁华，但未来可能会出现困扰和困境。

赏析：
这首诗以对现实生活的观察和对未来的担忧为主题，表达了诗人对于社会变迁和发展留下的深思和不安。诗中的秋浦和谯都是具体的地名，通过对这两个地方的描绘，诗人展示了变化和发展的现实状况。同时，从“唯恐他时立棘垣”这句来看，诗人也表达了对未来可能出现的困境和障碍的担忧。整首诗简洁明了，通过对景物和情感的交融，展示了诗人对于时代和社会的思考和感慨。

xì chóu zhāng lǔ fēng
戏酬张鲁封

qiū pǔ yà qīng yán shū zǐ, qiáo dōu zhōng xiàn lǎo sāng mén.
秋浦亚卿颜叔子，谯都中宪老桑门。
rú jīn liǔ xiàng tōng chē mǎ, wéi kǒng tā shí lì jí yuán.
如今柳巷通车马，唯恐他时立棘垣。