“紫髯之伴有丹砂”的意思及全诗出处和翻译赏析
“紫髯之伴有丹砂”全诗
更新时间:2024年分类:
《梦中句》周延翰 翻译、赏析和诗意
《梦中句》是唐代诗人周延翰创作的一首诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
梦中句
梦里有一句诗,
策作紫髯侣,
翻阅过九州。
红绡开夜户,
月雪在时楼。
昨夜星河静,
隔窗梧桐秋。
焚香自诗断,
碧树醉南浦。
南浦迷琴韵,
楚山发宴游。
磵伤聚瑶女,
环步化蛱蝶。
向来浊酒徒,
扁舟日离兴。
白云晴翠径,
黄叶识秋轮。
小舫薄汨馆,
中池夜傍航。
雁人绝塞暗,
鵰马悲关栊。
河阳红蹄尘,
槐谷转金斗。
新堂三百重,
曲沼九鱼饵。
栗川画船坃,
野渡残阳愁。
凤辇抱秦岭,
熊虎吁虚幽。
岂知九层行,
谩称千华作。
维天久与景,
夜渚朱并白。
云柘暗时绝,
疑波泻何貌。
谈饮唯高宾,
曲水对门晓。
罗荐起池尘,
细沙光日老。
当春立花遍,
何处发杨梅。
洞天穷犀象,
铁马横云雷。
银阙既杏林,
琼台亦桃建。
轻翻晓烟乱,
薄燕繁梧燕。
驰箭染成瘦,
吹簫呼雁巡。
长安街尘满,
诸葛荐灯焚。
龙孙圣嘏甚,
臣节从传论。
天壤诏已下,
岂意适中分。
柢垒一头绝,
仙山半夜云。
明河捧皇佑,
谁云秋水濡。
螳螂慕生玉,
豺虎辞飞加。
青海头残径,
白飘飘细花。
兴将归东日,
青州黄云起。
草芽新茗熟,
遥夜穿华衣。
梁柱断烟树,
岂能蜀併楚。
霓裳蛾簳子,
寒郊怨时菟。
山头长万贯,
天上洒金砂。
诸神排主役,
何者谢三偈。
风吟写波破,
吟从吏渚归。
猛潮舞溟湖,
挥手见明辉。
诗意:
这首诗富有梦幻的色彩,展现了诗人周延翰的浪漫想象力。诗人在梦中谱写出了一首美丽的诗句,表达了他对诗歌创作的热爱和追求。诗中描绘了多个场景,包括夜晚的开启红色丝绸窗帘、月光下的雪、安静的星空、秋天的梧桐树以及槐谷中转动的金斗等,诗歌充满了浓郁的怀旧之情和对自然景色的独特感受。
赏析:
这首诗以梦境为背景,使整个诗歌充满了神秘和幻想色彩。诗人通过描述梦中的景色和情感,将梦幻与现实相融合,表达了对创作的追求和渴望。诗中以描绘自然景色为主线,运用了细腻的意象和充满情感的词句,使整首诗显得瑰丽唯美。通过这诗,周延翰展示了他的诗意和才华,同时也表达了对美好事物的追求和对自由创作的向往。整首诗笔调悠远,意境深远,给人以极大的诗意和想象力的空间。
“紫髯之伴有丹砂”全诗拼音读音对照参考
mèng zhōng jù
梦中句
zǐ rán zhī bàn yǒu dān shā.
紫髯之伴有丹砂。
“紫髯之伴有丹砂”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。