“陊江三十年”的意思及全诗出处和翻译赏析

陊江三十年”出自唐代富春沙际鬼的《吟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:duò jiāng sān shí nián,诗句平仄:仄平平平平。

“陊江三十年”全诗

《吟》
陊江三十年,潮打形骸朽。
家人都不知,何处奠杯酒。

更新时间:2024年分类:

《吟》富春沙际鬼 翻译、赏析和诗意

《吟》是富春沙际鬼创作的一首诗,描写了主人公的孤独和寂寞之情。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
陊江三十年,
潮打形骸朽。
家人都不知,
何处奠杯酒。

诗意:
这首诗以富春沙际鬼自喻,表达了主人公长期处于江边,孤独地度过三十年的寂寞生活。诗人形容自己的身体逐渐残朽,受到潮水的冲击,但家人却对此一无所知,不知道他的处境。最后一句诗表达了他无法找到安慰和宴饮的地方。

赏析:
这首诗以简洁而深沉的语言描绘了富春沙际鬼的心理状况。他通过对自己孤独寂寞生活的描写,表达了一种对家庭和社会的失望和陌生感。他的身体状态也隐喻着他精神的衰退和内心的凄苦。整首诗透露着一种深情和忧伤,给读者留下无限遐想的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“陊江三十年”全诗拼音读音对照参考

yín

duò jiāng sān shí nián, cháo dǎ xíng hái xiǔ.
陊江三十年,潮打形骸朽。
jiā rén dōu bù zhī, hé chǔ diàn bēi jiǔ.
家人都不知,何处奠杯酒。

“陊江三十年”平仄韵脚

拼音:duò jiāng sān shí nián
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“陊江三十年”的相关诗句

“陊江三十年”的关联诗句

网友评论

* “陊江三十年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“陊江三十年”出自富春沙际鬼的 (吟),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。