“一报身终那里生”的意思及全诗出处和翻译赏析

作甚物 [原文]
贪贵贪荣逐利名， [译文]
追游醉后恋欢情。 [译文]
年不永，代君惊， [译文]
一报身终那里生。 [译文]

诗意：
这首诗是《渔父词一十八首》中的一首，通过表达对名利的追逐和欲望的纠缠，以及对时间流逝和生命终结的思考，揭示了作者对浮世的烦恼和对超脱的渴望。诗中的渔父形象象征着平凡、朴实的人，但他对世俗的诱惑无法抵挡，最终身不由己地陷入徒劳的追求之中。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达出了渔父对财富和荣誉的贪婪追逐以及对酒色欢情的沉溺。通过描述渔父对名利和欢乐的追求，表现出了人们在追逐浮华的过程中，容易忽略和迷失自己的内心，进而陷入到徒劳无功的境地。

诗中的“贪贵贪荣逐利名”揭示了人们贪婪追求财富和地位的心态。而“追游醉后恋欢情”则表达了作者对于世俗的欢愉和放纵的羡慕之情。但在“年不永，代君惊”一句中，作者提醒我们时间的流逝和生命的有限，警示人们不要沉迷于虚妄的欲望而忽略了真正重要的事物。最后，“一报身终那里生”带给我们深深的思考，令人不禁为追逐繁华而忽视了真正的生活本质而叹息。

总的来说，这首诗通过富有深意的词句和形象描写，呈现了作者对人生追求和欲望的思考和警示。虽然诗词简短，但却蕴含着深刻的哲理，让人们反思人生的真正价值与意义。

yú fù cí yī shí bā shǒu zuò shèn wù
渔父词一十八首·作甚物

tān guì tān róng zhú lì míng, zhuī yóu zuì hòu liàn huān qíng.
贪贵贪荣逐利名，追游醉后恋欢情。
nián bù yǒng, dài jūn jīng, yī bào shēn zhōng nà lǐ shēng.
年不永，代君惊，一报身终那里生。