“万里西风一剑寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《题全州道士蒋晖壁》是由唐代的吕岩所创作。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
醉舞高歌海上山，
迷醉之中，翩翩起舞，高唱在海山间。
天瓢承露结金丹。
夜深之时，天空的露水滴入天瓢中，形成了金色的丹药。
夜深鹤透秋空碧，
在深夜中，仙鹤羽翅透过秋天的蓝天，
万里西风一剑寒。
万里之外的西风刺骨冷。

诗意：
这首诗描述了一个道士朗诵咏唱之间，自由自在地跳舞，唱出海山间的壮丽景色。他的舞蹈和歌唱富有激情和自由，仿佛他自己已经融入了这个美丽而神秘的自然环境之中。在深夜的时候，他拿起天瓢接露结金丹，象征着他已经获得了灵丹妙药，通过修炼达到了一种超凡的境界。诗句中还描绘了秋天的蓝天和透过它的大鹤的神奇之处，以及外面“万里”远的风的寒冷。

赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了一个道士在自然美景中自由舞蹈和歌唱的情景，展现出一种超凡脱俗的境界。诗中使用了形象生动的意象来表达作者对大自然的热爱和对自己修炼成果的自豪感。通过对细节的描写，诗句中蕴含了一种深邃的意境和飘逸的情感。整首诗既展现了自然美景的壮丽，又表达了对人与自然的和谐共处的美好向往。同时，通过「万里」和「剑寒」这样的形象描写，给人一种冷峻、疾风骤雨的感觉，进一步凸显了道士在自然界之外的超凡境界。这首诗可以说是一首既描绘了道士个人修炼之路，又融入了自然美景的作品，呈现了唐代诗人独特的思想境界。

tí quán zhōu dào shì jiǎng huī bì
题全州道士蒋晖壁

zuì wǔ gāo gē hǎi shàng shān, tiān piáo chéng lù jié jīn dān.
醉舞高歌海上山，天瓢承露结金丹。
yè shēn hè tòu qiū kōng bì, wàn lǐ xī fēng yī jiàn hán.
夜深鹤透秋空碧，万里西风一剑寒。