“朱绂银章宠已优”的意思及全诗出处和翻译赏析
“朱绂银章宠已优”出自唐代吕岩的《谒石守道》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zhū fú yín zhāng chǒng yǐ yōu，诗句平仄：平平平平仄仄平。
“朱绂银章宠已优”全诗
《谒石守道》
高心休拟凤池游，朱绂银章宠已优。
欲待祸来名欲灭，林泉养法预为谋。
欲待祸来名欲灭，林泉养法预为谋。
更新时间:2024年分类：
作者简介(吕岩)
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。
《谒石守道》吕岩 翻译、赏析和诗意
《谒石守道》是唐代吕岩创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
高高放下奢华的心思，不要再计划去凤池游，不要追求朱绂银章的宠爱。如果希望能够保住自己的名誉，就要提前在林泉间养成修道的习惯。
诗意：
这首诗词传达了作者对虚名和物质享受的深思熟虑。作者拒绝了世俗浮华的生活，以追求修道、保持纯洁和谦逊的品质。
赏析：
《谒石守道》直接表达了作者对追求权贵地位与虚荣荣华的反思。作者试图拒绝凤池游的邀请，放弃朱绂和银章，因为他知道这种宠爱和美名只会带来灾难。相反，他选择在林泉间修道，保持纯净和谦逊。这首诗词表达了作者对于社会虚名和世俗诱惑的警示，呼吁人们关注内心的修养和精神的富足。同时，它也传递了一种对清净生活和自省的推崇，以及对于物质欲望和功利主义的拒绝。通过诗词的表达，作者为人们指引了一条远离浮躁、追求内心宁静的道路。
“朱绂银章宠已优”全诗拼音读音对照参考
yè shí shǒu dào
谒石守道
gāo xīn xiū nǐ fèng chí yóu, zhū fú yín zhāng chǒng yǐ yōu.
高心休拟凤池游，朱绂银章宠已优。
yù dài huò lái míng yù miè, lín quán yǎng fǎ yù wèi móu.
欲待祸来名欲灭，林泉养法预为谋。
“朱绂银章宠已优”平仄韵脚
拼音：zhū fú yín zhāng chǒng yǐ yōu
平仄：平平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“朱绂银章宠已优”的相关诗句
“朱绂银章宠已优”的关联诗句
网友评论
* “朱绂银章宠已优”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“朱绂银章宠已优”出自吕岩的 (谒石守道)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。