“一剑当空又飞去”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一剑当空又飞去”出自唐代吕岩的《潭州鹤会》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yī jiàn dāng kōng yòu fēi qù，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“一剑当空又飞去”全诗
《潭州鹤会》
这回相见不无缘，满院风光小洞天。
一剑当空又飞去，洞庭惊起老龙眠。
一剑当空又飞去，洞庭惊起老龙眠。
更新时间:2024年分类：
作者简介(吕岩)
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。
《潭州鹤会》吕岩 翻译、赏析和诗意
译文：
这次相聚并非偶然，满院风景如诗篇。
一剑横空又飞去，洞庭湖惊起沉睡的龙。
诗意：
《潭州鹤会》描绘了一场宴会中的壮观景象。宴会地点在一个小洞天，环境秀美，如诗如画。突然间，一剑划破长空飞去，激起了洞庭湖中沉睡的巨龙的惊醒。
赏析：
这首诗词通过描绘宴会现场热闹和壮观的景象，给读者带来了视觉上的冲击力。作者以一剑的出现，突显了宴会的热闹程度和惊讶的场面，在读者心中引发了众多的遐想。整首诗用简练的文字表达了独特的景象，给人以美、奇、惊的感觉。
“一剑当空又飞去”全诗拼音读音对照参考
tán zhōu hè huì
潭州鹤会
zhè huí xiāng jiàn bù wú yuán, mǎn yuàn fēng guāng xiǎo dòng tiān.
这回相见不无缘，满院风光小洞天。
yī jiàn dāng kōng yòu fēi qù, dòng tíng jīng qǐ lǎo lóng mián.
一剑当空又飞去，洞庭惊起老龙眠。
“一剑当空又飞去”平仄韵脚
拼音：yī jiàn dāng kōng yòu fēi qù
平仄：平仄平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“一剑当空又飞去”的相关诗句
“一剑当空又飞去”的关联诗句
网友评论
* “一剑当空又飞去”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“一剑当空又飞去”出自吕岩的 (潭州鹤会)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。