“旋伫洛书刊”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：送贾起居奉使入洛取图书因便拜觐
诗意：诗人苏颋写信送别贾起居，因他去洛阳取书，顺便向人们拜谒。贾起居是唐朝官员，他被派去洛阳获取书籍，苏颋感到他是国家的财富，希望他能够忠诚地履行职责。苏颋同时也希望贾起居在旅途中能够欣赏美景。

赏析：这首诗词以简洁的语言表达了苏颋对贾起居的深深祝福之情。诗中，苏颋用字措辞准确，言简意赅，通过描绘贾起居的使命和性格，展示了当时国家的文化重视和高度赞赏。诗人通过写贾起居的旅途状况，表达了对他的关切，并希望他能够在取书之余，享受美好的风景，充实自己的心灵。整首诗意蕴含深远，展示了作者对国家事务的关注，以及对文化的重视。

sòng jiǎ qǐ jū fèng shǐ rù luò qǔ tú shū yīn biàn bài jìn
送贾起居奉使入洛取图书因便拜觐

jiù guó cái yīn dì, dāng cháo shǐ mìng guān.
旧国才因地，当朝史命官。
yí wén zhēng quē jiǎn, hái sī cǎi fāng lán.
遗文征阙简，还思采芳兰。
chuán fā guān mén hòu, shāng chēng yì lǐ huān.
传发关门候，觞称邑里欢。
zǎo chí jīng fù rù, xuán zhù luò shū kān.
早持京副入，旋伫洛书刊。