“春来涨水流而活”的意思及全诗出处和翻译赏析

春来涨水流而活”出自唐代李建勋的《题信果观壁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn lái zhǎng shuǐ liú ér huó,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“春来涨水流而活”全诗

《题信果观壁》
春来涨水流而活,晓色西山势似行。
玉洞主人经劫在,携竿步步就长生。

更新时间:2024年分类:

《题信果观壁》李建勋 翻译、赏析和诗意

《题信果观壁》是唐代李建勋的一首诗词。这首诗词描绘了一个美丽的春天景象,并表达了对长生不老的渴望。

诗词的中文译文如下:

春来涨水流而活,
春天来临,水流更加活跃,
晓色西山势似行。
早晨的阳光在西山上投下斜影,山势看似行走。

玉洞主人经劫在,
玉洞的主人经历了磨难,
携竿步步就长生。
带着竹竿,一步一步追求长生不老。

诗词通过描绘春天的水流活跃和山势行走的场景,展现了美丽的自然景象。同时,诗人表达了对长生不老的向往和渴望。玉洞主人经历了许多困难,但依然怀揣着希望,坚定地追求长生不老的目标。

这首诗词简洁而富有意境,字里行间流露出对生命和长生的向往。通过描绘自然景象和玉洞主人的经历,诗人传达了对美好生活的追求和对长生不老的渴望。整首诗词给人一种悠然自得、追求理想的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春来涨水流而活”全诗拼音读音对照参考

tí xìn guǒ guān bì
题信果观壁

chūn lái zhǎng shuǐ liú ér huó, xiǎo sè xī shān shì shì xíng.
春来涨水流而活,晓色西山势似行。
yù dòng zhǔ rén jīng jié zài, xié gān bù bù jiù cháng shēng.
玉洞主人经劫在,携竿步步就长生。

“春来涨水流而活”平仄韵脚

拼音:chūn lái zhǎng shuǐ liú ér huó
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声七曷   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春来涨水流而活”的相关诗句

“春来涨水流而活”的关联诗句

网友评论

* “春来涨水流而活”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春来涨水流而活”出自李建勋的 (题信果观壁),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。