“千山生暮氛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送人往宣城》是唐代诗人潘佑创作的一首诗。该诗描绘了江畔送别行人的情景，通过细腻的描写将诗意深藏其中。

诗中所述的行人经过江畔，千山环绕，落日余晖渐浓。行人的背景上绘有敬亭云的图案，这是谢安的团扇。敬亭山位于江苏宣城市，其山势巍峨壮丽，给人以深远的感慨。诗人推测，行人的目的地可能是宣城，故以送行为诗题。

这首诗词通过景物的描述和诗人的感叹表达了对离别的情感。江畔、山岳和落日余晖等壮丽景色与行人目的地的壮丽敬亭山相映成趣，彰显了对离别的不舍和对旅途的祝福。同时，由于诗中没有明确揭示行人的身份和目的地，给读者以遐想的空间和思考的余地。

总体来说，《送人往宣城》通过细腻的描写和隐喻的运用表达了对离别和旅途的思考和祝福之情，具有唐代诗歌的常见特点。

sòng rén wǎng xuān chéng
送人往宣城

jiāng pàn sòng xíng rén, qiān shān shēng mù fēn.
江畔送行人，千山生暮氛。
xiè ān tuán shàn shàng, wèi huà jìng tíng yún.
谢安团扇上，为画敬亭云。