“笑杀临淄土偶人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春秋战国门·田文》是一首唐代诗词，作者周昙。诗意表达了晋国田氏家族的辉煌和兴衰。

诗中描述了下客才华横溢，却因为才智不被珍重，被称为“狗盗脱强秦”。这里的“下客”指的是来自晋国的客人，被贵族视为下等人。然而，他们智慧超群，为国家作出了巨大贡献。这种不被珍惜的境遇让作者感到愤懑。

接下来的一句“秦关若待鸡鸣出”，意味着如果秦国的关卡等待着代表晋国的下客们的离去，那么他们定会迎来更大的成功。

最后一句“笑杀临淄土偶人”，揭示了晋国田氏家族的辉煌和兴衰。临淄是晋国的首府，这里的土偶人代表着古代晋国的百姓。他们笑看着田氏家族的兴盛与衰落，这显示了晋国田氏家族的权势已经不再。

整首诗词通过描述田氏家族的兴衰来反映出那个时代的社会现象和文化状况。作者以婉转的语言表达了对贵族的不公平对待以及对晋国的忠诚。同时，他对晋国田氏家族的辉煌与衰落的描述，也是对历史的思考和对人生的感悟。

chūn qiū zhàn guó mén tián wén
春秋战国门·田文

xià kè cháng cái bù zú zhēn, shuí wèi gǒu dào tuō qiáng qín.
下客常才不足珍，谁为狗盗脱强秦。
qín guān ruò dài jī míng chū, xiào shā lín zī tǔ ǒu rén.
秦关若待鸡鸣出，笑杀临淄土偶人。