“地平铺作月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪》是一首唐代诗人卢延让创作的诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中的“瑞雪落纷华”形象地描绘了大雪纷飞的场景，过去的车痕和脚印都被掩盖，给人一种纷扰不堪的感觉。接着，诗人以“随风一向斜”来表示风雪斜落的形象。

在第二句诗中，诗人又用“地平铺作月”来形容大地被雪覆盖，如同铺满了银色的月光。同时，“天迥撒成花”形象地表现了天空飞舞的雪花，给人一种梦幻般的感觉。

第三句诗中，诗人写到“客满烧烟舍”，描绘了满屋的客人，在炉火旁取暖。而“牛牵卖炭车”则表示农民正利用牛车去卖炭取暖，这里暗示着人们对于寒冷的适应和生活的艰辛。

最后两句诗，诗人写到“吾皇忧挟纩，犹自问君家”，这里表达了诗人对于朝政的忧虑。而“问君家”可能是对朋友的问候，也可能是对自身困境的诉说。

《雪》这首诗词通过对冬天大雪的描绘，表达了寒冷天气中人们辛勤劳作和艰难生活的景象，同时也呈现了诗人对于社会和个人命运的思索。诗词以简洁而生动的语言，传达了作者对于现实的观察和对于命运的感慨。

xuě
雪

ruì xuě luò fēn huá, suí fēng yī xiàng xié.
瑞雪落纷华，随风一向斜。
dì píng pù zuò yuè, tiān jiǒng sā chéng huā.
地平铺作月，天迥撒成花。
kè mǎn shāo yān shě, niú qiān mài tàn chē.
客满烧烟舍，牛牵卖炭车。
wú huáng yōu xié kuàng, yóu zì wèn jūn jiā.
吾皇忧挟纩，犹自问君家。