“世乱耻登科”的意思及全诗出处和翻译赏析

《旅次寓题》是唐代徐夤创作的一首诗词。诗词中描述了作者在旅途中的所见所感，表达了对名利悲欢离合的感慨，并表达了对诗人自身遭遇和社会动荡的不满和愤慨。

诗词中提到了胡为名利役，来往老关河，意指为了追求名利，不断奔波劳累。诗人白发随梳少，青山入梦多，描绘了岁月流转中时光流逝，年老时光多梦的情景。途穷怜抱疾，世乱耻登科，表达了作者身在困境中，怀抱着病患，对世态炎凉的不满。却起渔舟念，春风钓绿波，诗人回想起过去渔舟的快乐时光，寄托了对美好生活的向往和对逆境的坚持。

整首诗词以叙述为主，没有明确的抒情表达，但通过绘制形象和描写境界，表达了诗人内心的情感和对现实的思考。诗人通过途中所见所感，反映出了唐代社会的动荡和人们的艰难处境。同时，诗人也表达了自己对名利的批判和对理想生活的追求。整首诗词朴实而真切，通过细腻的描写和真挚的情感，引起读者对人生的反思和对现实的思考。

lǚ cì yù tí
旅次寓题

hú wéi míng lì yì, lái wǎng lǎo guān hé.
胡为名利役，来往老关河。
bái fà suí shū shǎo, qīng shān rù mèng duō.
白发随梳少，青山入梦多。
tú qióng lián bào jí, shì luàn chǐ dēng kē.
途穷怜抱疾，世乱耻登科。
què qǐ yú zhōu niàn, chūn fēng diào lǜ bō.
却起渔舟念，春风钓绿波。