“调古清风起”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
谁在歌唱关西曲，寂寞的夜景异常深。一声长啸入我耳，千重万恨在心中。调子古朴清风起，曲终凉月陷入沉寂。然而那在宴席上的客人，未必能懂我内心的苦衷。

诗意：
这首诗描述了诗人对寂寞和孤独的感受，以及他在人群中的孤独感。诗中通过关西曲、夜景、长啸等形象，表达了诗人内心深处的孤独和痛苦。他希望能有人理解他的心情，但在宴席上的客人并不一定是真正的知音。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了深沉的情感。诗人通过对关西曲、夜景、长啸等形象的描绘，将孤独、寂寞、痛苦的情感传达给读者。诗中的句子短小精悍，语言简练，给人以深深的共鸣。诗人通过提问的方式，表达了他内心的迷茫和无奈。整首诗没有华丽的修饰，却能深深触动人心，揭示了人们在现实社会中的孤独与痛苦。+

gē yī zuò liáng zhōu xíng
歌（一作凉州行）

shuí chàng guān xī qǔ, jì mò yè jǐng shēn.
谁唱关西曲，寂寞夜景深。
yī shēng zhǎng zài ěr, wàn hèn zhòng jīng xīn.
一声长在耳，万恨重经心。
diào gǔ qīng fēng qǐ, qū zhōng liáng yuè chén.
调古清风起，曲终凉月沉。
què yīng yán shǎng kè, wèi bì shì zhī yīn.
却应筵上客，未必是知音。