“惟馀旧文集”的意思及全诗出处和翻译赏析

《哭友人》是唐代杜荀鹤的一首诗词。该诗以感伤的笔调表达了对友人逝去的哀悼之情。诗意深沉，扣人心弦，使人产生共鸣。

诗中描述了朋友在名场上得病，最终误入歧途。他没有儿子可以继承他的家业，只有女儿寄托他人照顾。而在他去世后，葬礼的准备十分困难，只有那些真心与他交情深厚的朋友才会帮忙，这也说明了他一生的贫困。然而，他留下了一些文集，这些文集成为了他离世后的唯一慰藉，对他的亲友们来说，每一览这些文集就如同沾上了他的离愁别绪。

这首诗词以自然流畅的语言表达了作者深深的悲伤和对友人的怀念之情。通过描述友人一生的不幸和离世后的困境，诗中透露出作者对友人的深深怜惜和对生命的思考。同时，诗中也反映了唐代社会的现实，那个时期的交情纯真而珍贵。

总体而言，这首诗词通过简洁而直接的描述，表达了作者对友人的哀悼之情，并反映了友人在人生道路上的不幸和社会的残酷。这首诗词在唐代的文学史上具有一定的历史和文化价值，对于我们了解唐代社会和人情冷暖也具有一定的参考意义。

kū yǒu rén
哭友人

bìng xiàng míng chǎng dé, zhōng wéi shàn wù shēn.
病向名场得，终为善误身。
wú ér chéng hòu sì, yǒu nǚ tuō hé rén.
无儿承后嗣，有女托何人。
zàng lǐ nán qiú bèi, jiāo qíng hǎo zhě pín.
葬礼难求备，交情好者贫。
wéi yú jiù wén jí, yī lǎn yī zhān jīn.
惟馀旧文集，一览一沾巾。