“孤棹夷犹期独往”的意思及全诗出处和翻译赏析

孤棹夷犹期独往”出自唐代唐彦谦的《蒲津河亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gū zhào yí yóu qī dú wǎng,诗句平仄:平仄平平平平仄。

“孤棹夷犹期独往”全诗

《蒲津河亭》
宿雨清秋霁景澄,广亭高树向晨兴。
烟横博望乘槎水,日上文王避雨陵。
孤棹夷犹期独往,曲阑愁绝每长凭。
思乡怀古多伤别,况此哀吟意不胜。

更新时间:2024年分类:

《蒲津河亭》唐彦谦 翻译、赏析和诗意

《蒲津河亭》是唐代诗人唐彦谦的作品。这首诗描绘了一个宿雨过后秋天的景色,以及诗人在这个景色中所感受到的思乡之情。

诗中写道,宿雨过后,秋天的景色显得非常清新明朗。广亭高树向晨兴,烟雾弥漫在博望的乘槎水上。太阳已经升起,照耀在文王避雨的陵墓上。诗人乘着一只孤独的小船,期待着向前独自前行,愁绪沿着曲折的之间,凭吊的次数也越来越多。思乡之情和怀古之情交织在一起,使诗人更加感受到别离的伤感,以至于情感无法抑制地流露出来。

这首诗以清新明朗的语言描绘了秋天的景色,通过诗人的情感抒发,表达了对故乡的思念和对过去的怀念之情。诗意深沉而真挚,通过对自然景色和个人情感的描绘,诗人把思乡的忧伤和对过去的留恋融入其中。赏析这首诗,我们可以感受到诗人对自然和人情的细腻感受,以及对故乡和过去的深深眷恋之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“孤棹夷犹期独往”全诗拼音读音对照参考

pú jīn hé tíng
蒲津河亭

sù yǔ qīng qiū jì jǐng chéng, guǎng tíng gāo shù xiàng chén xīng.
宿雨清秋霁景澄,广亭高树向晨兴。
yān héng bó wàng chéng chá shuǐ,
烟横博望乘槎水,
rì shàng wén wáng bì yǔ líng.
日上文王避雨陵。
gū zhào yí yóu qī dú wǎng, qū lán chóu jué měi zhǎng píng.
孤棹夷犹期独往,曲阑愁绝每长凭。
sī xiāng huái gǔ duō shāng bié, kuàng cǐ āi yín yì bù shèng.
思乡怀古多伤别,况此哀吟意不胜。

“孤棹夷犹期独往”平仄韵脚

拼音:gū zhào yí yóu qī dú wǎng
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“孤棹夷犹期独往”的相关诗句

“孤棹夷犹期独往”的关联诗句

网友评论

* “孤棹夷犹期独往”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孤棹夷犹期独往”出自唐彦谦的 (蒲津河亭),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。