“虎符龙节十三州”的意思及全诗出处和翻译赏析
“虎符龙节十三州”全诗
今日朱方平殄后，虎符龙节十三州。
更新时间:2024年分类：
作者简介(罗隐)
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。
《献尚父大王》罗隐 翻译、赏析和诗意
诗词中文译文：《献给尚父大王》，朝代：唐代，作者：罗隐。内容：几年来，铁甲战士稳定了东南地区，夜里渡过江山，仰望北斗星，祈福太平。如今，朱方（指明朱温）平定后，虎符龙节（指军权）掌控了十三州。
诗意：这首诗是写给尚父杨玄感的，他是唐末军阀淮南节度使。诗人对杨玄感以武力平定东南地区，使得这个地区得以安定，并且表达了对太平盛世的向往。但是最后两句中，虎符龙节则暗指了朱温篡位后在军权上的掌控。
赏析：这首诗运用了饱满而雄浑的语言，描绘了铁甲战士的战斗和杨玄感的胜利。通过诗人的叙述，读者可以感受到战争的残酷和英雄的崇高。整首诗气势磅礴，意境宏大，展现了诗人对和平和正直的向往，以及对权力和军事之殇的警醒。
“虎符龙节十三州”全诗拼音读音对照参考
xiàn shàng fù dài wáng
献尚父大王
shù nián tiě jiǎ dìng dōng ōu, yè dù jiāng shān zhān dòu niú.
数年铁甲定东瓯，夜渡江山瞻斗牛。
jīn rì zhū fāng píng tiǎn hòu, hǔ fú lóng jié shí sān zhōu.
今日朱方平殄后，虎符龙节十三州。
“虎符龙节十三州”平仄韵脚
平仄：仄平平平平平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。