“偷得闲名说至今”的意思及全诗出处和翻译赏析
“偷得闲名说至今”全诗
垂杨风轻弄翠带，鲤鱼日暖跳黄金。
三月穷途无胜事，十年流水见归心。
输他谷口郑夫子，偷得闲名说至今。
更新时间:2024年分类：
作者简介(罗隐)
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。
《皇陂》罗隐 翻译、赏析和诗意
《皇陂》是唐代诗人罗隐的作品。诗人通过描绘皇陂的景色，展示了自然的美丽和宁静。
诗中描述了皇陂湖水潋滟而深，诗人西去的时候，便停马登临，欣赏着湖边垂杨树轻柔地摇动着它们翠绿的叶子。小鱼跃出水面，在暖阳下闪烁着金黄的色彩。
这景色本身就足以让人心旷神怡，而在三月时节，诗人感到心境更加安宁，十年的流水见证了他在追逐名利的过程中的困顿和迷茫。此刻，诗人输给了郑夫子，即指自己未能取得一席之地，但他在皇陂的闲逸时光中，偷得闲名，仍然享受着宁静和自由。
这首诗抒发了诗人对大自然的热爱和对名利之路的迷惘。诗中的皇陂湖水、垂杨树以及躍出湖水的鱼儿都象徵着安静、美丽与自由。诗人通过皇陂的描绘，传达了内心的感受和追求。
“偷得闲名说至今”全诗拼音读音对照参考
huáng bēi
皇陂
huáng bēi liàn yàn shēn fù shēn, bēi xī xià mǎ liáo dēng lín.
皇陂潋滟深复深，陂西下马聊登临。
chuí yáng fēng qīng nòng cuì dài,
垂杨风轻弄翠带，
lǐ yú rì nuǎn tiào huáng jīn.
鲤鱼日暖跳黄金。
sān yuè qióng tú wú shèng shì, shí nián liú shuǐ jiàn guī xīn.
三月穷途无胜事，十年流水见归心。
shū tā gǔ kǒu zhèng fū zǐ, tōu dé xián míng shuō zhì jīn.
输他谷口郑夫子，偷得闲名说至今。
“偷得闲名说至今”平仄韵脚
平仄：平平平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。