“天心不与金陵便”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史诗·濡须桥》是唐代诗人胡曾创作的作品。这首诗词主要描写了濡须桥上的英雄情怀和无法渡江的无奈。

诗词的中文译文如下：
徒向濡须欲受降，英雄才略独无双。
天心不与金陵便，高步何由得渡江。

诗词的意境主要是表达了诗人在濡须桥上的思考和沉痛感慨。濡须桥是江南地区的一个著名桥梁，历史上曾有不少英雄豪杰选择在这里投降，以示忠诚。诗人指出，自己也曾站在濡须桥上，渴望着接受降服，展示自己的才干和能力，但他却发现自己的天命与京城不相符合，因此无法实现渡江的理想。这里返现了诗人对命运的无奈和不满，同时也体现了英雄才略的独特和无与伦比。

这首诗词通过描述濡须桥和渡江的情景，展现了诗人对自身境遇的思考与感慨。他向读者传达了自己的无奈和矛盾，并表达了对命运的反思和哀叹。整首诗词以简练的语言表达了强烈的思想，给人以深深的思考和震撼。读者在阅读时，可以从中感受到诗人内心的矛盾和无助，同时也从中体会到传统文化中对英雄气概的赞美和尊重。

yǒng shǐ shī rú xū qiáo
咏史诗·濡须桥

tú xiàng rú xū yù shòu xiáng, yīng xióng cái lüè dú wú shuāng.
徒向濡须欲受降，英雄才略独无双。
tiān xīn bù yǔ jīn líng biàn, gāo bù hé yóu de dù jiāng.
天心不与金陵便，高步何由得渡江。