“不是咸阳将瓦解”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不是咸阳将瓦解”出自唐代胡曾的《咏史诗·大泽》,
诗句共7个字,诗句拼音为:bú shì xián yáng jiāng wǎ jiě,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“不是咸阳将瓦解”全诗
《咏史诗·大泽》
白蛇初断路人通,汉祖龙泉血刃红。
不是咸阳将瓦解,素灵那哭月明中。
不是咸阳将瓦解,素灵那哭月明中。
更新时间:2024年分类:
《咏史诗·大泽》胡曾 翻译、赏析和诗意
《咏史诗·大泽》是唐代诗人胡曾创作的一首诗词。下面是我为您提供的诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
白蛇初断路人通,
汉祖龙泉血刃红。
不是咸阳将瓦解,
素灵那哭月明中。
诗意:
这首诗以大泽为背景,描述了一段唐朝的历史场景。诗中展现了白蛇断路人行,以及汉祖龙泉血刃红的景象。诗人在揭示历史的同时,也通过诗词表达了对这一历史事件的思考和感叹。
赏析:
《咏史诗·大泽》以简练的语言将历史场景描绘得生动有力。首句“白蛇初断路人通”,形象地描写了白蛇初次切断路人通行,暗喻了历史转折点的到来。接着,“汉祖龙泉血刃红”,以富有想象力的表达形式展示了战争的残酷和血腥。而“不是咸阳将瓦解,素灵那哭月明中”这句诗则以反问的方式,让人们思考不同的历史解读。整个诗词短小精悍,却能唤起读者对历史的思考和对战争的反思,展现了诗人对历史的关注和对战争的思考。
“不是咸阳将瓦解”全诗拼音读音对照参考
yǒng shǐ shī dà zé
咏史诗·大泽
bái shé chū duàn lù rén tōng, hàn zǔ lóng quán xuè rèn hóng.
白蛇初断路人通,汉祖龙泉血刃红。
bú shì xián yáng jiāng wǎ jiě, sù líng nà kū yuè míng zhōng.
不是咸阳将瓦解,素灵那哭月明中。
“不是咸阳将瓦解”平仄韵脚
拼音:bú shì xián yáng jiāng wǎ jiě
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声九蟹 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声九蟹 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“不是咸阳将瓦解”的相关诗句
“不是咸阳将瓦解”的关联诗句
网友评论
* “不是咸阳将瓦解”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不是咸阳将瓦解”出自胡曾的 (咏史诗·大泽),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。