“空绕渔樵四五家”的意思及全诗出处和翻译赏析
“空绕渔樵四五家”出自唐代张乔的《台城》，
诗句共7个字，诗句拼音为：kōng rào yú qiáo sì wǔ jiā，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“空绕渔樵四五家”全诗
《台城》
宫殿馀基长草花，景阳宫树噪村鸦。
云屯雉堞依然在，空绕渔樵四五家。
云屯雉堞依然在，空绕渔樵四五家。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张乔)
（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。
《台城》张乔 翻译、赏析和诗意
中文译文：
宫殿遗址长满了杂草花，景阳宫的树上鸦鸟嘈杂。
云雾笼罩着城墙，只有几户渔樵居住。
诗意：
这首诗描绘了唐代台城的现状。宫殿废墟上长满了杂草花，景阳宫的树上鸦鸟喧闹不止。虽然云雾围绕着城墙，但只有几户渔樵居住。
赏析：
这首诗以台城的景观为背景，描绘了一幅寂静而悲凉的景象。宫殿废墟上长满了杂草花，景阳宫树上鸦鸟嘈杂，展现出一种废墟的凄凉和荒凉。云雾笼罩着城墙，增加了一种朦胧的氛围。同时，诗中提到只有几户渔樵居住，也表达了城市的荒芜和萧条。整首诗意境凄凉，以简洁的描述勾勒出了唐代台城的凄凉景象。
“空绕渔樵四五家”全诗拼音读音对照参考
tái chéng
台城
gōng diàn yú jī zhǎng cǎo huā, jǐng yáng gōng shù zào cūn yā.
宫殿馀基长草花，景阳宫树噪村鸦。
yún tún zhì dié yī rán zài, kōng rào yú qiáo sì wǔ jiā.
云屯雉堞依然在，空绕渔樵四五家。
“空绕渔樵四五家”平仄韵脚
拼音：kōng rào yú qiáo sì wǔ jiā
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“空绕渔樵四五家”的相关诗句
“空绕渔樵四五家”的关联诗句
网友评论
* “空绕渔樵四五家”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“空绕渔樵四五家”出自张乔的 (台城)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。