“闲宜酒韵高”的意思及全诗出处和翻译赏析

《漫题三首》是唐代司空图创作的一首诗，描绘了他乱后流亡他乡的心情和境遇。

诗中第一首写了乱世之后他身处他乡，感叹自己的节操被摧毁，国家被焚烧，自己已经年迈，却仍然陪伴着年轻人踏青。

第二首写了他牙齿掉落，受伤的时间过长，心灵被惊吓忘却频繁。他住在简陋的住处，已经多年过客，和陌生的人在蚕市交往。

第三首诗讲述了他倾向于避免嘈杂的人声，专注于高尚的酒品。只有在山林间，他才能摆脱俗世的纷纷扰扰，世俗的名利也能得以回避。

这首诗描绘了流亡他乡的悲凉景象，反映出诗人的怀念故国的情感和对于逃避世俗的渴望。诗人以自己的亲身经历，抒发了对于战乱和岁月流转的思考，同时表达了对于纯净、宁静生活的向往。

màn tí sān shǒu
漫题三首

luàn hòu tā xiāng jié, shāo cán gù guó chūn.
乱后他乡节，烧残故国春。
zì lián chuí bái shǒu, yóu bàn tà qīng rén.
自怜垂白首，犹伴踏青人。
chǐ luò shāng qíng jiǔ, xīn jīng jiàn wàng pín.
齿落伤情久，心惊健忘频。
wō lú jīng suì kè, cán shì yì xiāng rén.
蜗庐经岁客，蚕市异乡人。
lǜ pà rén yán jǐn, xián yí jiǔ yùn gāo.
率怕人言谨，闲宜酒韵高。
shān lín ruò wú lǜ, míng lì bù nán táo.
山林若无虑，名利不难逃。