“只恐腥魂涴洞天”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只恐腥魂涴洞天”全诗
云肆有龙君若买，便敲初日铸金钱。
更新时间:2024年分类：
作者简介(陆龟蒙)
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
《题杜秀才水亭》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意
《题杜秀才水亭》是唐代诗人陆龟蒙创作的一首诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
早晨和风清新，露水在阳光下闪烁。
只怕邪魂出洞天。
云飘荡，若有龙君愿购买，
便撞击初升的太阳，铸造金币。
诗意：
这首诗表达了作者对早晨的美丽景色的赞美和喜悦之情。作者描述了早晨的和风、清新的露水以及阳光下的美丽景色。然而，作者也表示担忧，担心邪魂会在这样的美景下干扰他的平静心境。最后，作者提到云中似乎飘荡着龙君，并希望他能够购买这样美好的景色，将其铸造成金钱。
赏析：
这首诗以描绘早晨的景色为主题，用简洁而生动的语言展现了美丽的自然景观。作者通过描写和风、露水和阳光，创造了一幅清新宜人的画面，给人以愉悦的感受。然而，诗中的担忧和忧虑也给人留下一丝隐忧，给整首诗增添了一丝深意和情感张力。最后几句，则在美丽的自然景色之上，加入了对龙君和金钱的想象，使整个诗歌更具有寓意和想象力。整首诗情感丰富，同时也透露出作者对美好事物的向往和渴望。
“只恐腥魂涴洞天”全诗拼音读音对照参考
tí dù xiù cái shuǐ tíng
题杜秀才水亭
xiǎo hé fēng lù lì qíng yān, zhǐ kǒng xīng hún wò dòng tiān.
晓和风露立晴烟，只恐腥魂涴洞天。
yún sì yǒu lóng jūn ruò mǎi, biàn qiāo chū rì zhù jīn qián.
云肆有龙君若买，便敲初日铸金钱。
“只恐腥魂涴洞天”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。