“烟乾雾悄君心苦”的意思及全诗出处和翻译赏析

烟乾雾悄君心苦”出自唐代陆龟蒙的《开元杂题七首·玉龙子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yān gān wù qiāo jūn xīn kǔ,诗句平仄:平平仄平平平仄。

“烟乾雾悄君心苦”全诗

《开元杂题七首·玉龙子》
何代奇工碾玉英,细髯纤角尽雕成。
烟乾雾悄君心苦,风雨长随一掷声。

更新时间:2024年分类: 音乐想象

作者简介(陆龟蒙)

陆龟蒙头像

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

《开元杂题七首·玉龙子》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意

《开元杂题七首·玉龙子》是唐代陆龟蒙所作。这首诗是描写一位工匠所雕成的美丽玉龙子的。诗人赞美了这位工匠的卓越技艺,形容他把龙儿的形象雕刻得栩栩如生,神态逼真。

诗中写到,这位工匠用自己的巧手和心思,将龙儿的形象栩栩如生地雕刻在玉石上。他雕刻龙儿的细节十分精细,细髯、纤角等都雕刻得十分逼真,达到了艺术的极致。通过这些细节的描绘,诗人想传达出他对这位工匠高超技艺的赞叹之情。

诗的后两句描述了玉龙子所在的环境。烟乾雾悄,意味着环境静谧、幽雅。君心苦,暗指诗人内心的孤寂和忧愁。风雨长随一掷声,表达了玉龙子的声音伴随着风雨声一起传出,显得更加苍凉和凄美。

整首诗以美丽的玉龙子为主题,通过诗人对细节的描绘和环境的描写,展现出一种深沉、充满诗意的氛围。同时也反映出作者内心的孤寂和忧愁,传递出一种寂寞而美丽的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“烟乾雾悄君心苦”全诗拼音读音对照参考

kāi yuán zá tí qī shǒu yù lóng zǐ
开元杂题七首·玉龙子

hé dài qí gōng niǎn yù yīng, xì rán xiān jiǎo jǐn diāo chéng.
何代奇工碾玉英,细髯纤角尽雕成。
yān gān wù qiāo jūn xīn kǔ, fēng yǔ cháng suí yī zhì shēng.
烟乾雾悄君心苦,风雨长随一掷声。

“烟乾雾悄君心苦”平仄韵脚

拼音:yān gān wù qiāo jūn xīn kǔ
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烟乾雾悄君心苦”的相关诗句

“烟乾雾悄君心苦”的关联诗句

网友评论

* “烟乾雾悄君心苦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烟乾雾悄君心苦”出自陆龟蒙的 (开元杂题七首·玉龙子),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。