“山榴一夜几枝红”的意思及全诗出处和翻译赏析
“山榴一夜几枝红”出自唐代陆龟蒙的《子规一首》，
诗句共7个字，诗句拼音为：shān liú yī yè jǐ zhī hóng，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“山榴一夜几枝红”全诗
《子规一首》
碧竿微露月玲珑，谢豹伤心独叫风。
高处已应闻滴血，山榴一夜几枝红。
高处已应闻滴血，山榴一夜几枝红。
更新时间:2024年分类：
作者简介(陆龟蒙)
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
《子规一首》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意
译文：朦胧的月亮透过树梢微微露出，谢豹伤心地独自呼啸着。高处已经有人感觉到了流血的痛楚，山榴一夜间开出了几支红花。
诗意：这首诗描绘了一个秋夜的景象。碧竿微露的月色、孤寂的子规呼啸声、高处的悲伤与流血的痛楚、以及山榴的热情与生机，共同构成了一种忧郁浓烈的氛围。
赏析：《子规一首》以简洁的语言描绘了秋夜的景象，情感表达深邃而有力。诗中的碧竿微露月玲珑，暗示了夜幕下的幽静与神秘。谢豹伤心独叫风，表达了孤寂与哀伤之情。高处已应闻滴血，通过隐喻将痛苦与悲伤表达得淋漓尽致。山榴一夜几枝红，展示了秋夜中生命与活力的焕发，传达了一种希望与坚强的意味。
整首诗以细腻的词汇和锐利的意象，揭示了作者对人生的思索和对孤独、哀伤、希望的感受。同时，也暗示了时光的流逝、生命的脆弱与坚韧。这首诗给人以沉思和深刻的感受，展示了唐代诗人细腻聪慧的情感和独特的艺术表达。
“山榴一夜几枝红”全诗拼音读音对照参考
zǐ guī yī shǒu
子规一首
bì gān wēi lù yuè líng lóng, xiè bào shāng xīn dú jiào fēng.
碧竿微露月玲珑，谢豹伤心独叫风。
gāo chù yǐ yīng wén dī xuè, shān liú yī yè jǐ zhī hóng.
高处已应闻滴血，山榴一夜几枝红。
“山榴一夜几枝红”平仄韵脚
拼音：shān liú yī yè jǐ zhī hóng
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“山榴一夜几枝红”的相关诗句
“山榴一夜几枝红”的关联诗句
网友评论
* “山榴一夜几枝红”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“山榴一夜几枝红”出自陆龟蒙的 (子规一首)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。