“重叠侵沙绿罽成”的意思及全诗出处和翻译赏析
“重叠侵沙绿罽成”全诗
不用临池更相笑，最无根蒂是浮名。
更新时间:2024年分类：
作者简介(陆龟蒙)
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
《和袭美木兰后池三咏·浮萍》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意
《和袭美木兰后池三咏·浮萍》是唐代诗人陆龟蒙创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
晚来风约半池明，
重叠侵沙绿罽成。
不用临池更相笑，
最无根蒂是浮名。
诗意：
这首诗通过描写池中漂浮着的浮萍，传达了一种深刻的思考和哲理。诗人在观察池中的浮萍时，感叹风吹荡来的浮萍凭借着轻盈的身姿在水中飘动，看似快乐自由，但实际上并没有坚实的根基，只是浮名而已。诗人借此抒发了对人生虚名和浮躁社会的反思。
赏析：
这首诗通过对浮萍的描写，抒发了诗人对人生的思考和对浮躁社会的反思。诗人用简练而含蓄的语言，将浮萍的形象与人生的虚名进行了对应，传递出一种深远的哲理。诗中的“晚来风约半池明，重叠侵沙绿罽成”描绘了风吹来的浮萍在水中重叠成一片，给人一种清新明亮的印象。然而，诗人却通过“不用临池更相笑，最无根蒂是浮名”表达了对虚名的批判与警示，告诫人们不要追逐虚假的名利，而要追求真正的内涵和价值。整首诗以简短而精炼的语言，表达了作者的思考和警示，给人以启示和反思。
“重叠侵沙绿罽成”全诗拼音读音对照参考
hé xí měi mù lán hòu chí sān yǒng fú píng
和袭美木兰后池三咏·浮萍
wǎn lái fēng yuē bàn chí míng, chóng dié qīn shā lǜ jì chéng.
晚来风约半池明，重叠侵沙绿罽成。
bù yòng lín chí gèng xiāng xiào, zuì wú gēn dì shì fú míng.
不用临池更相笑，最无根蒂是浮名。
“重叠侵沙绿罽成”平仄韵脚
平仄：平平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。