“似吹双羽管”的意思及全诗出处和翻译赏析
“似吹双羽管”全诗
似吹双羽管,如奏落霞琴。
倒穴漂龙沫,穿松溅鹤襟。
何人乘月弄,应作上清吟。
更新时间:2024年分类: 写雪
作者简介(陆龟蒙)
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
《四明山诗·潺湲洞》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意
《四明山诗·潺湲洞》是唐代陆龟蒙创作的诗词。诗人以四明山景色为背景,描绘了一处洞穴,洞门浅浅,但深处传来潺潺的声音,如双羽管吹奏,又如落霞琴的音律。洞穴中的水滴溅起涟漪,像龙的喷息,穿过松树飞溅到鹤的羽衣上。诗人感叹这种美景,想象有人在这里乘坐月光吟唱上清之音。
诗中描绘的洞穴景色既真实又充满想象力。洞门的浅深给人以神秘感,潺潺的水声像乐器演奏的音韵,使人陶醉其中。同时,诗人通过比喻,将洞中的水滴形容为龙的沫子,穿过松树飞溅在鹤的羽衣上,形象鲜明,给人以生动的景象。
诗人以洞穴景色为背景,通过描绘细节,展现了四明山的壮美和神秘。诗人运用想象,使诗歌更具艺术感。诗人以自然景色为媒介,表达自己对于美的追求和向往,诗意深邃。整首诗流畅自然,能够让读者感受到大自然的奇妙和诗人追求美的情感。
“似吹双羽管”全诗拼音读音对照参考
sì míng shān shī chán yuán dòng
四明山诗·潺湲洞
shí qiǎn dòng mén shēn, chán chán wàn gǔ yīn.
石浅洞门深,潺潺万古音。
shì chuī shuāng yǔ guǎn, rú zòu luò xiá qín.
似吹双羽管,如奏落霞琴。
dào xué piào lóng mò, chuān sōng jiàn hè jīn.
倒穴漂龙沫,穿松溅鹤襟。
hé rén chéng yuè nòng, yīng zuò shàng qīng yín.
何人乘月弄,应作上清吟。
“似吹双羽管”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。