“豹皮茵下百馀钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初冬偶作》是唐代诗人皮日休创作的一首诗词。该诗描述了作者在初冬时分的闲逸生活。

诗词的中文译文如下：
豹皮茵下百余钱，
刘堕闲沽尽醉眠。
酒病校来无一事，
鹤亡松老似经年。

诗意：
诗人皮日休以闲逸的生活作为题材，描绘了自己在初冬时分的安逸生活。他舒适地躺在床上，享受着豹皮垫的舒适，并消费了一百多个钱（古代的货币单位）。他喝醉了酒，颓废地睡着，自得其乐。并且，此刻他没有任何干扰，没有烦恼，也没有麻烦之事。他享受着宁静和放松。

赏析：
这首诗以独特的形象描绘了作者的闲逸生活。诗人使用以物品描绘的方式，展示了诗人丰富的生活和物质享受。他用豹皮垫子和喝酒来表达自己的舒适和逸乐。他以此描述自己的生活状态，享受着逍遥自在的时光。

此外，诗人还以“酒病校来无一事，鹤亡松老似经年”一句，把自己的生活与自然景物相连。诗中的酒病指的是作者酗酒导致的身体不适，鹤亡松老则暗示了人生的短暂和岁月的流逝。通过这两句话，诗人感叹岁月的流转，同时也在诗中传达出一种淡泊宁静、随遇而安的生活态度。

整体上，这首诗描绘了一幅宁静而逍遥的生活画面，表达了作者对于安逸与宁静的向往，同时也传达出一种对于生活的淡泊态度。

chū dōng ǒu zuò
初冬偶作

bào pí yīn xià bǎi yú qián, liú duò xián gū jǐn zuì mián.
豹皮茵下百馀钱，刘堕闲沽尽醉眠。
jiǔ bìng xiào lái wú yī shì, hè wáng sōng lǎo shì jīng nián.
酒病校来无一事，鹤亡松老似经年。