“苦吟身得雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《及第后归》是唐代诗人李频创作的一首诗词，描述了及第归乡的心境和情感。

诗词的中文译文如下：
家临浙水傍，岸对买臣乡。
纵棹随归鸟，乘潮向夕阳。
苦吟身得雪，甘意鬓成霜。
况此年犹少，酬知足自强。

诗意：诗人在诗中回到家乡，家临浙水之旁，对岸就是买臣乡。他驾着小船随着飞鸟飞翔，乘潮向着夕阳漂流。他在归乡的路上，默默地苦苦思考，从中受到了磨砺，身体和头发都随年华渐逝而沧桑。然而，即便如此，他心境愈发深沉，越发明白知足自强的价值和意义。

赏析：这首诗词展示了一个及第之后归乡的诗人的心情和境遇。诗中的家乡浙水和买臣乡事实上是作者祖籍的地方，通过描绘家乡的美景，诗人将对故土的眷恋之情表达出来。他乘船归乡，仿佛和归鸟一样，乘着潮水，向夕阳驶去。诗人意识到人生的无常，逝去的时光和岁月并没有带走他的斗志，他愈发懂得如何知足自强。整首诗词平淡中寓含深意，既描绘了诗人的归乡心情，又表达了对人生境遇的真实思考，令人回味无穷。

jí dì hòu guī
及第后归

jiā lín zhè shuǐ bàng, àn duì mǎi chén xiāng.
家临浙水傍，岸对买臣乡。
zòng zhào suí guī niǎo, chéng cháo xiàng xī yáng.
纵棹随归鸟，乘潮向夕阳。
kǔ yín shēn dé xuě, gān yì bìn chéng shuāng.
苦吟身得雪，甘意鬓成霜。
kuàng cǐ nián yóu shǎo, chóu zhī zú zì qiáng.
况此年犹少，酬知足自强。