“一生长饮白云泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一生长饮白云泉”出自唐代贾岛的《盐池院观鹿》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yī shēng zhǎng yǐn bái yún quán,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“一生长饮白云泉”全诗
《盐池院观鹿》
条峰五老势相连,此鹿来从若个边。
别有野麋人不见,一生长饮白云泉。
别有野麋人不见,一生长饮白云泉。
更新时间:2024年分类:
作者简介(贾岛)
贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。
《盐池院观鹿》贾岛 翻译、赏析和诗意
《盐池院观鹿》是唐代贾岛的诗作。该诗以盐池院观赏鹿为题材,表达了诗人与自然相融合、追求自由自在的意境。
诗中描述了条峰五老势相连的景象,这里指的是自然山水景色。然后,鹿来自不同的方向,从边上进入这个院子。这鹿可能是野麋,但野麋人却看不见,鹿在这里就像是自由自在的存在。
最后两句是在描绘鹿喝白云泉,形容其活动在自然环境中。白云泉象征清泉,和鹿的美丽和纯洁相呼应。
这首诗词展现了诗人贾岛对自然景色的深情追求和向往自由自在的态度。通过描绘盐池院中的鹿,他建立了一种纯净、自然的境界,表达了对自由自在生活的期望和向往。整首诗意境宁静而美丽,给人带来一种和自然融合的感觉。
“一生长饮白云泉”全诗拼音读音对照参考
yán chí yuàn guān lù
盐池院观鹿
tiáo fēng wǔ lǎo shì xiāng lián, cǐ lù lái cóng ruò gè biān.
条峰五老势相连,此鹿来从若个边。
bié yǒu yě mí rén bú jiàn, yī shēng zhǎng yǐn bái yún quán.
别有野麋人不见,一生长饮白云泉。
“一生长饮白云泉”平仄韵脚
拼音:yī shēng zhǎng yǐn bái yún quán
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“一生长饮白云泉”的相关诗句
“一生长饮白云泉”的关联诗句
网友评论
* “一生长饮白云泉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一生长饮白云泉”出自贾岛的 (盐池院观鹿),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。