“卑湿长沙地”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：阅读贾谊的传记
朝代：唐代
作者：李群玉
内容：我生活在长沙这潮湿的地方，虚空中飞扬着世间的才干。这世上已经有了生死的道理，但是鵩鸟却不会被灾难所影响。

诗意：这首诗词描绘了作者阅读贾谊传记的感受。作者生活在长沙这个湿润的地方，却能够通过阅读贾谊的传记，感受到传世的才干和智慧在世间飘荡。作者认为生死是有其道理的，而鵩鸟象征着幸运与吉祥，不会受到任何灾难的困扰。

赏析：这首诗词通过简洁明了的语言展现了作者对贾谊传记的兴趣与认可。长沙这个潮湿的地方象征着作者生活的困苦和平凡，而贾谊传记中的人物才干却能够使作者超脱这些困境。诗词最后提到的鵩鸟象征着吉祥与幸运，表达了作者对读书能够给予自己希望和庇护的信念。整首诗词表现了作者对传世智慧的渴望和对读书的赞美。

dú jiǎ yì chuán
读贾谊传

bēi shī cháng shā dì, kōng pāo chū shì cái.
卑湿长沙地，空抛出世才。
yǐ qí shēng sǐ lǐ, fú niǎo mò wèi zāi.
已齐生死理，鵩鸟莫为灾。