“无欢可替悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
“无欢可替悲”出自唐代崔橹的《述怀》，
诗句共5个字，诗句拼音为：wú huān kě tì bēi，诗句平仄：平平仄仄平。
“无欢可替悲”全诗
《述怀》
白首成何事，无欢可替悲。
空馀酒中兴，犹似少年时。
空馀酒中兴，犹似少年时。
更新时间:2024年分类：
作者简介(崔橹)
崔橹，唐代诗人，进士，曾任棣州司马。他善于撰写杂文，诗作以绝句成就最高，今存诗十六首。他的诗作风格清丽，画面鲜艳，托物言志，意境深远。据阿袁（即陈忠远）先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——崔橹谢罪诗真是戒酒良方》记载，崔橹由于自身经历的缘故，后来还写诗谢罪而戒酒了呢，这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了。
《述怀》崔橹 翻译、赏析和诗意
《述怀》这首诗是唐代诗人崔橹创作的作品。以下是对这首诗词的分析：
中文译文：
白发变成何等模样，
没有欢乐可代替悲哀。
只剩下酒能使我振奋，
仿佛回到了少年时。
诗意：
这首诗探讨了时间的流逝和人生的转变。诗人的头发已经变成白色，他感到了生命的短暂和不可逆转。他明白生活中的欢乐无法消除内心的悲伤。然而，他仍然能通过饮酒找回一些年轻时的感觉和心境。
赏析：
这首诗以简洁的语言表达了诗人对生活的思考和感慨，同时展示了他对时光流逝的深刻体悟。诗中的白发成为诗人老去的象征，他意识到欢乐无法排解内心的悲伤，这反映了人们在面对岁月变迁时所经历的情感波动。然而，诗人通过饮酒寄托了他对青春岁月的留恋和追忆，这也是许多人在面对衰老时的一种情感发泄方式。总体来说，这首诗以简洁明了的词句传达了对时光流转不可逆转的深深思考，以及对青春的怀恋和对生活的悲喜交织的感慨。
“无欢可替悲”全诗拼音读音对照参考
shù huái
述怀
bái shǒu chéng hé shì, wú huān kě tì bēi.
白首成何事，无欢可替悲。
kōng yú jiǔ zhōng xīng, yóu shì shào nián shí.
空馀酒中兴，犹似少年时。
“无欢可替悲”平仄韵脚
拼音：wú huān kě tì bēi
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“无欢可替悲”的相关诗句
“无欢可替悲”的关联诗句
网友评论
* “无欢可替悲”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“无欢可替悲”出自崔橹的 (述怀)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。