“得入不死乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

得入不死乡”出自唐代祝元膺的《寄道友》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dé rù bù sǐ xiāng,诗句平仄:平仄仄仄平。

“得入不死乡”全诗

《寄道友》
两颔凝清霜,玉炉焚天香。
为我延岁华,得入不死乡

更新时间:2024年分类:

《寄道友》祝元膺 翻译、赏析和诗意

诗词:《寄道友》
两颔凝清霜,
玉炉焚天香。
为我延岁华,
得入不死乡。

中文译文:
我的双颊似凝结了清霜,
用玉炉燃烧着香烟。
愿你给我延长生命的华年,
让我能进入永不死去的乡里。

诗意和赏析:
《寄道友》是唐代诗人祝元膺创作的一首诗词。诗中虽然只有四句,但却别具深意。

诗的前两句描述了诗人的两颊凝结了清霜,意味着诗人已经到了暮年。玉炉焚天香,暗喻了诗人用尽心思来追求美好的人生。这里的玉炉可以理解为一种象征,代表了诗人内心深处的渴望和追求。

接下来两句表达了诗人愿意延续年华,得以进入永生的乡里。这里的不死乡可以视为诗人对永恒生命的向往,表达了对不朽的追求。

整首诗抒发了诗人对于逝去岁月的感慨以及对于永恒和不朽的追求。诗人以简洁的表达方式,表达了自己内心深处的渴望,赋予了诗词以强烈的情感色彩。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“得入不死乡”全诗拼音读音对照参考

jì dào yǒu
寄道友

liǎng hàn níng qīng shuāng, yù lú fén tiān xiāng.
两颔凝清霜,玉炉焚天香。
wèi wǒ yán suì huá, dé rù bù sǐ xiāng.
为我延岁华,得入不死乡。

“得入不死乡”平仄韵脚

拼音:dé rù bù sǐ xiāng
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“得入不死乡”的相关诗句

“得入不死乡”的关联诗句

网友评论

* “得入不死乡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“得入不死乡”出自祝元膺的 (寄道友),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。